Paroles et traduction Elvis Presley - I'll Hold You In My Heart (Till I Can Hold You In My Arms)
I
said,
"I′d
hold",
I
said,
"I'd
hold"
Я
сказал:
"я
буду
держаться",
я
сказал:
"я
буду
держаться".
I
said,
"I′d
hold
you
in
my
heart
'til
I
can
hold
you
in
my
arms
Я
сказал:
"я
буду
держать
тебя
в
своем
сердце,
пока
не
смогу
держать
тебя
в
своих
объятиях.
Like
you've
never
been
held
before"
Как
будто
тебя
никогда
раньше
не
обнимали.
Well,
I′ll
think
of
you
each
day
and
then
I′ll
dream
the
night
away
Что
ж,
я
буду
думать
о
тебе
каждый
день,
а
потом
буду
мечтать
всю
ночь
напролет.
Oh,
'til
you
are
in
my
arms
once
more
О,
пока
ты
снова
не
окажешься
в
моих
объятиях
The
stars
up
in
the
sky
Звезды
на
небе.
You
know
they
know
the
reason
why
Ты
знаешь,
что
они
знают
причину.
I
feel
so
blue
′cause
I'm
away
from
you
Мне
так
грустно,
потому
что
я
далеко
от
тебя.
Yeah,
I′ll
hold
you
in
my
heart
'til
I
can
hold
you
in
my
arms
Да,
я
буду
держать
тебя
в
своем
сердце,
пока
не
смогу
держать
тебя
в
своих
объятиях.
Oh
darling,
please
wait
for
me
О,
дорогая,
пожалуйста,
подожди
меня.
You
know
the
stars
up
in
the
sky
Ты
знаешь
звезды
на
небе
You
know
they
know
the
reason
why
Ты
знаешь,
что
они
знают
причину.
I
feel
so
blue
′cause
I'm
away,
I'm
away
from
you
Мне
так
грустно,
потому
что
я
далеко,
далеко
от
тебя.
Yeah,
I′ll
hold
you
in
my
heart
′til
I
can
hold
you
in
my
arms
Да,
я
буду
держать
тебя
в
своем
сердце,
пока
не
смогу
держать
тебя
в
своих
объятиях.
Oh
darling,
please
wait
for
me
О,
дорогая,
пожалуйста,
подожди
меня.
The
stars
up
in
the
sky,
you
know
they
know
the
reason
why
Звезды
на
небе,
ты
знаешь,
они
знают
причину
этого.
I
feel
so
blue
'cause
I′m
away,
I'm
away,
I′m
away,
I'm
away
Мне
так
грустно,
потому
что
я
далеко,
далеко,
далеко,
далеко.
I′m
away
from
you
Я
далеко
от
тебя.
I
said,
I
said,
"I'd
hold
you
in
my
heart,
heart,
heart
Я
сказал,
я
сказал
:"Я
бы
держал
тебя
в
своем
сердце,
сердце,
сердце.
'Til
I
can
hold
you
in
my
arms"
Пока
я
не
смогу
держать
тебя
в
своих
объятиях"
Oh
darling,
please
wait
for
me
О,
дорогая,
пожалуйста,
подожди
меня.
The
stars
up
in
the
sky,
you
know
they
know
the
reason
why
Звезды
на
небе,
ты
знаешь,
они
знают
причину
этого.
I,
I
feel
so
blue
′cause
I′m
away,
I'm
away
from
you
Мне,
мне
так
грустно,
потому
что
я
далеко,
далеко
от
тебя.
Yeah,
I′ll
hold
you
in
my
heart
'til
I
can
hold
you
in
my
arms
Да,
я
буду
держать
тебя
в
своем
сердце,
пока
не
смогу
держать
тебя
в
своих
объятиях.
Oh
darling,
please
wait
for
me
О,
дорогая,
пожалуйста,
подожди
меня.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Eddy Arnold, Tommy Dilbeck, Hal Horton
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.