Paroles et traduction Elvis Presley - It's Your Baby, You Rock It

It's Your Baby, You Rock It

You offered me a penny for my thoughts
And I told you then that woman won′t stay caught
But you turned around, you loved her anyway
She broke your heart and all I've got to say
It′s your baby (it's your baby), you rock it
It's your heartache (it′s your heartache), you bought it
You made that bed you′re sleepin' in
And I′m tired of hearin' about it friend
It′s your baby (it's your baby), you rock it
Well you cried upon my shoulder like a baby
I′m sorry 'bout your troubles and your lady
But she done you like she done me
And I've used up all my sympathy
It′s your baby, you rock it
It′s your baby (it's your baby), you rock it
It′s your heartache (it's your heartache), you bought it
You made that bed you′re sleepin' in
And I′m tired of hearin' about it friend
It's your baby (it′s your baby), you rock it
It′s your baby (it's your baby), you rock it
It′s your heartache (it's your heartache), you bought it
You made that bed you′re sleepin' in
And I′m tired of hearin' about it friend
It's your baby (it′s your baby), you rock it
It′s your baby
I was born about 10,000 years ago
There ain't nothing in this world that I don′t know
I saw old Pharaoh's daughter bring Moses from the water
I′ll lick the guy that says-

Это твой ребенок, ты его качаешь

Ты предложила мне копейку за мои мысли,
И я сказал тебе тогда, что женщину не удержать.
Но ты отвернулась, ты все равно ее любила.
Она разбила тебе сердце, и все, что я могу сказать:
Это твой ребенок (это твой ребенок), ты его качаешь.
Это твоя сердечная боль (это твоя сердечная боль), ты ее купил.
Ты сам постелил эту постель, в которой спишь,
И я устал слушать об этом, подруга.
Это твой ребенок (это твой ребенок), ты его качаешь.
Ты плакала у меня на плече, как дитя,
Мне жаль твоих бед и твоей дамы.
Но она поступила с тобой так же, как и со мной,
И я исчерпал все свое сочувствие.
Это твой ребенок, ты его качаешь.
Это твой ребенок (это твой ребенок), ты его качаешь.
Это твоя сердечная боль (это твоя сердечная боль), ты ее купил.
Ты сам постелил эту постель, в которой спишь,
И я устал слушать об этом, подруга.
Это твой ребенок (это твой ребенок), ты его качаешь.
Это твой ребенок (это твой ребенок), ты его качаешь.
Это твоя сердечная боль (это твоя сердечная боль), ты ее купил.
Ты сам постелил эту постель, в которой спишь,
И я устал слушать об этом, подруга.
Это твой ребенок (это твой ребенок), ты его качаешь.
Это твой ребенок.
Я родился около 10 000 лет назад,
Нет ничего в этом мире, чего бы я не знал.
Я видел, как дочь фараона вытащила Моисея из воды.
Я побью того, кто скажет...