Paroles et traduction Elvis Presley - Just a Little Bit

I don't want much, just want a little bit
Don't want it all, just a little bit
Give me an eeny weeny bit
A teeny weeny bit of your love
Turn your lamps down low
Slip me a kiss
Turn your lights down low
I won't let you resist
I want an eeny weeny bit
A teeny weeny bit of your love
Early in the mornin', well just a little bit
'Round midnight, just a little bit
I want an eeny weeny bit
A teeny weeny bit of your love
Walk with me, just a little bit
I said talk to me, just a little bit
I want an eeny weeny bit
A teeny weeny bit of your love
I want you to remember
To say that you'll be mine
Say you'll never leave me
Till the end of time
I want an eeny weeny bit
A teeny weeny bit of your love
I want an eeny weeny bit
A teeny weeny bit of your love

Я не хочу многого, просто хочу немного.
Я не хочу всего этого, только немного.
Дай мне маленький кусочек
Крошечная крохотная частичка твоей любви
Приглушите лампы.
Подари мне поцелуй.
Приглуши свет.
Я не позволю тебе сопротивляться.
Я хочу маленький кусочек
Крошечная крохотная частичка твоей любви
Ранним утром, ну совсем чуть-чуть
- Около полуночи, совсем чуть-чуть.
Я хочу маленький кусочек
Крошечная крохотная частичка твоей любви
Пройдись со мной, совсем чуть-чуть.
Я сказал, поговори со мной, только немного.
Я хочу маленький кусочек
Крошечная крохотная частичка твоей любви
Я хочу, чтобы ты не забыла
Сказать, что будешь моей.
Скажи, что никогда не бросишь меня.
До скончания времен
Я хочу маленький кусочек
Крошечная крохотная частичка твоей любви
Я хочу маленький кусочек
Крошечная крохотная частичка твоей любви