Elvis Presley - Lonesome Cowboy - 2005 DSD remaster - traduction des paroles en russe




Lonesome Cowboy - 2005 DSD remaster
Одинокий ковбой - ремастер 2005 DSD
I am just a lonesome cowboy
Я всего лишь одинокий ковбой,
And I'm travelling all alone
И я путешествую в полном одиночестве.
I ain't even got a nickel
У меня нет даже ни цента,
To call my baby on the phone
Чтобы позвонить моей милой.
Just beyond the mountain lies a city
Сразу за горой лежит город,
And I hear it calling me
И я слышу, как он зовет меня.
Saddle up and ride you lonesome cowboy
Седлай коня и скачи, одинокий ковбой,
Here is where you'll find your destiny
Здесь ты найдешь свою судьбу.
In my dreams the lights shine bright and pretty
В моих снах огни сияют ярко и красиво,
Near to me and yet so far
Близко ко мне, и всё же так далеко.
Will I always be a lonesome cowboy
Останусь ли я навсегда одиноким ковбоем?
Am I only reaching for a star
Неужели я лишь тянусь к звезде?
Ride. ride, ride, ride along cowboy
Скачи, скачи, скачи, скачи, ковбой,
Sing, sing, sing, sing a song cowboy
Пой, пой, пой, пой песню, ковбой.
Will I ever leave this lonesome valley
Покину ли я когда-нибудь эту одинокую долину,
Really see the lights that shine
Увижу ли я по-настоящему эти сияющие огни?
Gotta find what lies beyond the mountain
Должен найти то, что лежит за горой,
Gotta rope and tie that dream of mine
Должен поймать и связать свою мечту.
I am just a lonesome cowboy
Я всего лишь одинокий ковбой,
And I'm travelling all alone
И я путешествую в полном одиночестве.
If you don't call me baby
Если ты не позвонишь мне, милая,
Then I'm never coming home
То я никогда не вернусь домой.





Writer(s): Sid Tepper, Roy C. Bennett


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.