Paroles et traduction Elvis Presley - Mean Woman Blues

I got a woman
Mean as she can be
I got a woman
Mean as she can be
Sometimes I think
She's almost mean as me

A black cat up and died of fright
'Cause she crossed his path last night
Oh, I got a woman
Mean as she can be
Sometimes I think
She's almost mean as me

She kiss so hard, she bruise my lips
Hurts so good, my heart just flips
Oh, I got a woman
Mean as she can be
Sometimes I think
She's almost mean as me

The strangest gal I ever had
Never happy 'less she's mad
Oh, I got a woman
Mean as she can be
Sometimes I think
She's almost mean as me

She makes love without a smile
Ooh, hot dog that drives me wild
Oh, I got a woman
Mean as she can be
Sometimes I think
She's almost mean as me

У меня есть женщина.
Злая, как только может быть.
У меня есть женщина.
Злая, как только может быть.
Иногда мне кажется
Она почти такая же злая, как я.

Черный кот поднялся и умер от страха.
Потому что она перешла ему дорогу прошлой ночью .
О, у меня есть женщина.
Злая, как только может быть.
Иногда мне кажется
Она почти такая же злая, как я.

Она целует так сильно, что оставляет синяки на моих губах.
Так больно, что мое сердце просто переворачивается.
О, у меня есть женщина.
Злая, как только может быть.
Иногда мне кажется
Она почти такая же злая, как я.

Самая странная девушка из всех, что у меня были.
Она никогда не бывает счастлива, если только не злится.
О, у меня есть женщина.
Злая, как только может быть.
Иногда мне кажется
Она почти такая же злая, как я.

Она занимается любовью без улыбки.
О, хот-дог, который сводит меня с ума
О, у меня есть женщина.
Злая, как только может быть.
Иногда мне кажется
Она почти такая же злая, как и я.