Medley: Mystery Train / Tiger Man - Elvis Presley traduction en allemand

Medley: Mystery Train / Tiger Man

One of the first record I ever did
Ladies and gentlemen
Was a... be still, still
Was a... terrible, no
Whe I first started out in business I had three instruments
I had a guitar and a shaky leg
Another guitar and another shaky leg
So anyway, we did about five songs before anybody really knew who we were
One like this

Train I ride, 16 coaches long
Train I ride, 16 coaches long
Well, that long black train, got my baby and gone

Train, train, comin' round the bend
Train, train, comin' round the bend
Well, it's takin' my baby, it ain't gonna do it again
Not again

I am the king of the jungle, they call me tiger man
I am the king of the jungle, they call me tiger man
Well, if you cross my path you take your own life in your hands

I am the king of the jungle, they call me tiger man
I am the king of the jungle, they call me tiger man
Well, if you cross my path you take your own life in your hands

Well, I get up on a mountain and I call my black cat back
Well, I get up on a mountain and I call my black cat back
My black cat comes a runnin' and the hound dogs they get way back
Way back, get way back

Medley: Mystery Train / Tiger Man

Eine der ersten Platten, die ich je gemacht habe
Meine Damen und Herren
War ein... warte mal, warte mal
War ein... schrecklich, nein
Als ich anfing, hatte ich drei Instrumente
Ich hatte eine Gitarre und ein zittriges Bein
Noch eine Gitarre und noch ein zittriges Bein
Wie auch immer, wir haben ungefähr fünf Lieder gemacht, bevor irgendjemand wirklich wusste, wer wir waren
Eins wie dieses

Zug, den ich fahre, 16 Waggons lang
Zug, den ich fahre, 16 Waggons lang
Nun, dieser lange schwarze Zug, hat mein Baby mitgenommen und ist fort

Zug, Zug, kommt um die Kurve
Zug, Zug, kommt um die Kurve
Nun, er nimmt mein Baby, das macht er nicht nochmal
Nicht nochmal

Ich bin der König des Dschungels, sie nennen mich Tigermann
Ich bin der König des Dschungels, sie nennen mich Tigermann
Nun, wenn du meinen Weg kreuzt, legst du dein eigenes Leben in deine Hände

Ich bin der König des Dschungels, sie nennen mich Tigermann
Ich bin der König des Dschungels, sie nennen mich Tigermann
Nun, wenn du meinen Weg kreuzt, legst du dein eigenes Leben in deine Hände

Nun, ich steig' auf einen Berg und rufe meine schwarze Katze zurück
Nun, ich steig' auf einen Berg und rufe meine schwarze Katze zurück
Meine schwarze Katze kommt angerannt und die Jagdhunde, die weichen weit zurück
Weit zurück, weicht weit zurück