Paroles et traduction Elvis Presley - Mirage

Mirage

Is your love darling just a mirage?
From the distance, you call to me like an oasis
Though your kisses, keep drawing me near
Is your love a mirage that will disappear?

Like a man in the desert, I'm lost
Is this dream just a trick of my imagination?
Though I thirst for your lips night and day
Is your love a mirage that will fade away?

How I pray, heaven answered my prayer
When I reach out for you, you'll be there
In the search for my love will be through
Like a dream a mirage will come true

How I pray, heaven answered my prayer
When I reach out for you, You'll be there
In the search for my love will be through
Like a dream a mirage will come true
A mirage, a mirage, a mirage, a mirage

Мираж

Милая, твоя любовь — всего лишь мираж?
Издалека ты манишь меня, словно оазис.
Хоть твои поцелуи притягивают меня ближе,
Твоя любовь — мираж, который исчезнет?

Словно человек в пустыне, я потерян.
Этот сон — всего лишь игра моего воображения?
Хоть я жажду твоих губ день и ночь,
Твоя любовь — мираж, который растает?

Как я молюсь, чтобы небеса услышали мою молитву,
Когда я протяну к тебе руку, ты будешь там.
Мои поиски любви закончатся,
Словно сон, мираж станет реальностью.

Как я молюсь, чтобы небеса услышали мою молитву,
Когда я протяну к тебе руку, ты будешь там.
Мои поиски любви закончатся,
Словно сон, мираж станет реальностью.
Мираж, мираж, мираж, мираж.