Paroles et traduction Elvis Presley - Mystery Train / Tiger Man (August 12 - Midnight Show)

Mystery Train / Tiger Man (August 12 - Midnight Show)

Train I ride, 16 coaches long
Train I ride, 16 coaches long
Well, that long black train got my baby I′m going

Train train, comin' on ′round the bend
Train train, comin' on 'round the bend
Well, it′s taken my baby there you go, go, go do it again

Well, I am the king of the jungle
They call me the Tiger
I am the king of the jungle
They call me the Tiger
Well, if you cross my path
You take your own life in your

Well, I get up on a mountain
And I call my black cat
Well, I get up on a mountain
And I call my black

My black cat comes a runnin′
And the hound dogs they get a way

Well, I get up on a mountain
And I call my black cat
Well, I get up on a mountain
And I call my black

My black cat comes a runnin'
And the hound dogs they get a way back
Way back, way back

(Well, well
Thank you very much ladies and gentlemen
Welcome to the International
My name is Fats Domino

I found my thrill
Ah I did a song
I can′t play it no more man
Can't play it
Johnny Cash can′t play it
He fakes it you know)

(Ooh)
(Watsup)
(Aah I can't play with Sue because he had caught up in my chains)

Таинственный поезд / Человек-тигр (12 августа - полуночное шоу)

Поезд, на котором я еду, длиной в 16 вагонов,
Поезд, на котором я еду, длиной в 16 вагонов,
Этот длинный черный поезд увез мою малышку, я еду за ней.

Поезд, поезд, приближается из-за поворота,
Поезд, поезд, приближается из-за поворота,
Он увез мою малышку, вот так, давай, давай, сделай это еще раз.

Я король джунглей,
Меня зовут Тигр,
Я король джунглей,
Меня зовут Тигр,
Если ты встанешь на моем пути,
Ты рискуешь своей жизнью.

Я поднимаюсь на гору
И зову свою черную кошку,
Я поднимаюсь на гору
И зову свою черную...

Моя черная кошка прибегает,
И гончие собаки убегают прочь.

Я поднимаюсь на гору
И зову свою черную кошку,
Я поднимаюсь на гору
И зову свою черную...

Моя черная кошка прибегает,
И гончие собаки убегают назад.
Назад, назад.

(Ну, ну,
Большое спасибо, дамы и господа,
Добро пожаловать в Интернешнл,
Меня зовут Фэтс Домино.

Я нашел свой кайф,
Ах, я спел песню,
Я больше не могу ее играть, мужик,
Не могу играть,
Джонни Кэш не может ее играть,
Он притворяется, понимаешь.)

(Оу)
(Как дела?)
(Ах, я не могу играть с Сью, потому что он попал в мои цепи.)