Paroles et traduction Elvis Presley - Puppet On A String - 2003 Sony Remaster
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Puppet On A String - 2003 Sony Remaster
Марионетка на ниточке - Ремастеринг Sony 2003
Every
time
you
look
at
me
Каждый
раз,
когда
ты
смотришь
на
меня,
I'm
as
helpless
as
can
be
Я
беспомощен,
как
никогда,
I
become
a
puppet
on
a
string
Я
становлюсь
марионеткой
на
ниточке,
You
can
do
most
anything
to
me
Ты
можешь
делать
со
мной
всё,
что
захочешь.
All
you
do
is
touch
my
hand
Всё,
что
тебе
нужно
сделать,
— это
коснуться
моей
руки,
And
your
wish
is
my
command
И
твоё
желание
— мой
закон.
I
become
a
puppet
on
a
string
Я
становлюсь
марионеткой
на
ниточке,
You
can
do
most
anything
to
me
Ты
можешь
делать
со
мной
всё,
что
захочешь.
If
you
really
love
me
Если
ты
действительно
любишь
меня,
Darling
please
be
kind
Милая,
будь
добра,
I
offer
you
the
truest
love
Я
предлагаю
тебе
самую
искреннюю
любовь,
That
you
will
ever
find
Которую
ты
когда-либо
найдёшь.
Take
my
heart
and
please
be
fair
Прими
моё
сердце
и
будь
справедлива,
Handle
it
with
loving
care
Обращайся
с
ним
бережно
и
с
любовью,
For
I'm
just
a
puppet
on
a
string
Ведь
я
всего
лишь
марионетка
на
ниточке,
You
can
do
most
anything
with
me
Ты
можешь
делать
со
мной
всё,
что
захочешь.
If
you
really
love
me
Если
ты
действительно
любишь
меня,
Darling
please
be
kind
Милая,
будь
добра,
I
offer
you
the
truest
love
Я
предлагаю
тебе
самую
искреннюю
любовь,
That
you
will
ever
find
Которую
ты
когда-либо
найдёшь.
Take
my
heart
and
please
be
fair
Прими
моё
сердце
и
будь
справедлива,
Handle
it
with
loving
care
Обращайся
с
ним
бережно
и
с
любовью,
For
I'm
just
a
puppet
on
a
string
Ведь
я
всего
лишь
марионетка
на
ниточке,
You
can
do
most
anything
to
me
Ты
можешь
делать
со
мной
всё,
что
захочешь.
You
can
do
most
anything
with
me
Ты
можешь
делать
со
мной
всё,
что
захочешь.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.