Release Me - Elvis Presleytraduction en russe
Oh,
please
release
me,
let
me
go
О,
прошу,
освободи
меня,
отпусти
For
I
just
don′t
love
you
anymore
Ведь
я
больше
не
люблю
тебя
To
waste
our
lives
would
be
a
sin
Губить
наши
жизни
— это
грех
Ohoo,
release
me
and
let
me
love
again
О,
освободи
меня
и
дай
мне
любить
снова
Oh,
I
have
found
a
new
love,
dear
О,
я
нашел
новую
любовь,
дорогая,
And
I
will
always
want
her
near
И
я
всегда
хочу,
чтобы
она
была
рядом
Her
lips
are
warm
while
yours
are
cold
Ее
губы
теплые,
а
твои
— холодны
Ohoow,
release
me,
my
darling
О,
освободи
меня,
милая,
Let
me
go
Отпусти
меня
Oh,
please
release
me,
let
me
go
О,
прошу,
освободи
меня,
отпусти
"Yeah,
baby"
Да,
детка
For
I
just
don't
love
you
anymore
Ведь
я
больше
не
люблю
тебя
To
waste
our
lives
would
be
a
sin
Губить
наши
жизни
— это
грех
Ohoow
release
me
and
let
me
love
again
О,
освободи
меня
и
дай
мне
любить
снова
Oh,
please
release
me,
let
me
go
О,
прошу,
освободи
меня,
отпусти
For
I
just
don′t
love
you
anymore
Ведь
я
больше
не
люблю
тебя
To
waste
our
lives
would
be
a
sin
Губить
наши
жизни
— это
грех
Ohoow
release
me
and
let
me
love
again
О,
освободи
меня
и
дай
мне
любить
снова
Let
me
go
Отпусти
меня
Oh,
release
me
О,
освободи
меня
My
darling,
let
me
go
Милая,
отпусти
меня
(Let
me
go,
let
me
go)
(Отпусти
меня,
отпусти
меня)
Évaluez la traduction
1
Tiger Man
2 I'll Be Home On Christmas Day - alt. take 4
3 Burning Love (Alt. Take)
4 Seperate Ways (Alt. Take 25)
5 Always On My Mind - alt. take 2
6 An American Trilogy
7 Take Good Care Of Her - alt. take 4
8 I've Got A Thing About You Baby - Remastered for Time Life Inc. 1998
9 Are You Sincere - alt. take 2
10 Promised Land - alt. take 5
11 Steamroller Blues - Live
12 And I Love You So (Alt. Take 2)
13 Trouble
14 Danny Boy - alt. take 9
15 Moody Blue
16 Hurt - alt. take 2
17 For The Heart - alt. take 1
18 Pledging My Love (Alt. Take 3)
19 Way Down - alt. take 2
20 My Way
21 Bosom of Abraham (Take 3)
22 (Excerpt From) The Jaycees Speech
23 Miracle Of The Rosary - alt. take 1
24 What'd I Say
25 When My Blue Moon Turns to Gold Again
26 Trying to get to you
27 If I Can Dream (Stereo Mix)
28 In the Ghetto (Take 3)
29 Suspicious Minds (Take 7)
30 Baby What You Want Me To Do
31 Words
32 Johnny B. Goode
33 Release Me
34 See See Rider
35 The Wonder Of You - Alt. Take
36 You Don't Have to Say You Love Me
37 Funny How Time Slips Away
38 I Washed My Hands In Muddy Water
39 I Was the One - Rehearsal
40 Cattle Call
41 Baby, Let's Play House (Rehearsal)
42 Don't - Rehearsal
43 Money Honey
44 Bridge over Troubled Water
2 I'll Be Home On Christmas Day - alt. take 4
3 Burning Love (Alt. Take)
4 Seperate Ways (Alt. Take 25)
5 Always On My Mind - alt. take 2
6 An American Trilogy
7 Take Good Care Of Her - alt. take 4
8 I've Got A Thing About You Baby - Remastered for Time Life Inc. 1998
9 Are You Sincere - alt. take 2
10 Promised Land - alt. take 5
11 Steamroller Blues - Live
12 And I Love You So (Alt. Take 2)
13 Trouble
14 Danny Boy - alt. take 9
15 Moody Blue
16 Hurt - alt. take 2
17 For The Heart - alt. take 1
18 Pledging My Love (Alt. Take 3)
19 Way Down - alt. take 2
20 My Way
21 Bosom of Abraham (Take 3)
22 (Excerpt From) The Jaycees Speech
23 Miracle Of The Rosary - alt. take 1
24 What'd I Say
25 When My Blue Moon Turns to Gold Again
26 Trying to get to you
27 If I Can Dream (Stereo Mix)
28 In the Ghetto (Take 3)
29 Suspicious Minds (Take 7)
30 Baby What You Want Me To Do
31 Words
32 Johnny B. Goode
33 Release Me
34 See See Rider
35 The Wonder Of You - Alt. Take
36 You Don't Have to Say You Love Me
37 Funny How Time Slips Away
38 I Washed My Hands In Muddy Water
39 I Was the One - Rehearsal
40 Cattle Call
41 Baby, Let's Play House (Rehearsal)
42 Don't - Rehearsal
43 Money Honey
44 Bridge over Troubled Water
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.