Paroles et traduction Elvis Presley - Slicin' Sand

Slicin' Sand

Take off your shoes, put down your hair
Turn on the music and we′ll get somewhere
Dance, dance, dance, till nose gets tan
We're gonna have us a ball on the beach
Slicin′ sand

Hug me a heap, swing me a lot
We got a lot of ocean if it gets too hot
Ooh, ooh, baby, take my hand
We'll have some real rockin' fun in the sun
A-slicin′ sand

Come baby, come, let′s dig some holes
You'll find it′s heaven with sand on you soles
Yeah!

Slice through to the left, slice to the right
Slice down the middle, baby, hold me tight
Ooh-wee, ooh, baby, hold my hand
We'll have some real rockin′ fun in the sun
Slicin' sand
We′ll have some real rockin' fun in the sun
Slicin' sand
Ooh yeah

Режем песок

Сними туфельки, распусти волосы
Включи музыку, и мы куда-нибудь отправимся
Танцуй, танцуй, танцуй, пока нос не загорит
Мы устроим вечеринку на пляже
Режем песок

Обними меня крепко, покружи меня
У нас много океана, если станет слишком жарко
О, о, детка, возьми меня за руку
Мы повеселимся на солнышке по-настоящему
Режем песок

Иди, детка, давай выкопаем ямки
Ты поймешь, что это рай, когда песок на твоих ступнях
Да!

Режь влево, режь вправо
Режь посередине, детка, держи меня крепче
О-уи, о, детка, возьми меня за руку
Мы повеселимся на солнышке по-настоящему
Режем песок
Мы повеселимся на солнышке по-настоящему
Режем песок
О да