So Glad You're Mine (Remastered) - Elvis Presleytraduction en russe
My
baby's
long
and
tall
Моя
малышка
высокая
и
стройная,
Shaped
like
a
cannonball
Фигурой
словно
пушечное
ядро.
Say,
every
time
she
loves
me
Скажу,
каждый
раз,
когда
она
меня
любит,
Lordy,
you
can
hear
me
squall
Господи,
ты
можешь
услышать
мой
крик.
She
cried,
ooh
wee
Она
кричала:
"Ох,
да!"
I
believe
I'll
change
my
mind
Думаю,
я
передумаю.
She
said,
"I'm
so
glad
I'm
living"
Она
сказала:
"Я
так
рада,
что
живу".
I
cried,
"I'm
so
glad
you're
mine"
Я
крикнул:
"Я
так
рад,
что
ты
моя".
My
baby
knows
just
how
Моя
малышка
знает,
To
treat
me
right
Как
обращаться
со
мной
правильно.
Gives
me
plenty
loving
Дарит
мне
много
любви
Morning,
noon
and
night
Утром,
днем
и
ночью.
She
cried,
ooh
wee
Она
кричала:
"Ох,
да!"
I
believe
I'll
change
my
mind
Думаю,
я
передумаю.
She
said,
"I'm
so
glad
I'm
living"
Она
сказала:
"Я
так
рада,
что
живу".
I
cried,
"I'm
so
glad
you're
mine"
Я
крикнул:
"Я
так
рад,
что
ты
моя".
When
my
baby
does
Когда
моя
малышка
делает
What
she
does
to
me
То,
что
она
делает
со
мной,
I
climb
the
highest
mountain
Я
взбираюсь
на
самую
высокую
гору,
Dive
in
the
deepest
sea
Ныряю
в
самое
глубокое
море.
She
cried,
ooh
wee
Она
кричала:
"Ох,
да!"
I
believe
I'll
change
my
mind
Думаю,
я
передумаю.
She
said,
"I'm
so
glad
I'm
living"
Она
сказала:
"Я
так
рада,
что
живу".
I
cried,
"I'm
so
glad
you're
mine"
Я
крикнул:
"Я
так
рад,
что
ты
моя".
My
baby's
lips
are
red
Губы
моей
малышки
красные
And
sweet
like
wine
И
сладкие,
как
вино.
And
when
she
kisses
me
И
когда
она
целует
меня,
I
get
high
every
time
Я
каждый
раз
кайфую.
She
cried,
ooh
wee
Она
кричала:
"Ох,
да!"
I
believe
I'll
change
my
mind
Думаю,
я
передумаю.
She
said,
"I'm
so
glad
I'm
living"
Она
сказала:
"Я
так
рада,
что
живу".
I
cried,
"I'm
so
glad
you're
mine"
Я
крикнул:
"Я
так
рад,
что
ты
моя".
Évaluez la traduction
1
Hound Dog - Remastered
2 Blue Suede Shoes (Remastered)
3 Loving You (Remastered)
4 Got a Lot O' Livin' to Do! - Remastered
5 That's All Right - Remastered
6 Hot Dog
7 I Got A Woman (Remastered)
8 Don't Be Cruel (Remastered)
9 Heartbreak Hotel - Remastered
10 I'll Never Let You Go (Remastered)
11 I'm Counting On You (Remastered)
12 Is It So Strange (Remastered)
13 True Love (Remastered)
14 So Glad You're Mine (Remastered)
15 That's When Your Heartaches Begin (Remastered)
16 (You're So Square) Baby I Don't Care (Remastered)
17 One – Sided Love Affair (Remastered)
18 How Do You Think I Feel (Remastered)
19 Anyplace Is Paradise (Remastered)
20 I'm Gonna Sit Right Down And Cry (Remastered)
21 Let Me Be Your - Teddy Bear
22 (There'll Be) Peace In The Valley (For Me) (Remastered)
23 Lawdy Miss Clawdy - Remastered
24 Jailhouse Rock (Remastered)
25 You're A Heartbreaker (Remastered)
26 Tutti Frutti (Remastered)
27 Treat Me Nice (Remastered)
28 Love Me (Remastered)
29 Rip It Up (Remastered)
30 Ready Teddy (Remastered)
31 Long Tall Sally (Remastered)
32 All Shook Up (Remastered)
33 Don't Leave Me Now (Remastered)
34 Have I Told You Lately That I Love You (Remastered)
35 I Need You So (Remastered)
36 Too Much (Remastered)
37 Any Way You Want Me (Remastered)
38 Trying To Get To You (Remastered)
39 Playing For Keeps (Remastered)
40 I Was The One (Remastered)
41 I'm Left, You're Right, She's Gone (Remastered)
42 Young And Beautiful (Remastered)
43 I Want To Be Free (Remastered)
44 It Is No Secret (What God Can Do) (Remastered)
45 I Believe (Remastered)
46 Take My Hand, Precious Lord (Remastered)
47 Party (Remastered)
48 I Love You Because (Remastered)
49 Just Because (Remastered)
50 Blue Moon (Remastered)
51 Money Honey (Remastered)
52 Blueberry Hill (Remastered)
53 When My Blue Moon Turns To Gold Again (Remastered)
54 First In Line (Remastered)
55 Paralyzed (Remastered)
56 Old Shep (Remastered)
57 How's The World Treating You (Remastered)
58 Mean Woman Blues (Remastered)
2 Blue Suede Shoes (Remastered)
3 Loving You (Remastered)
4 Got a Lot O' Livin' to Do! - Remastered
5 That's All Right - Remastered
6 Hot Dog
7 I Got A Woman (Remastered)
8 Don't Be Cruel (Remastered)
9 Heartbreak Hotel - Remastered
10 I'll Never Let You Go (Remastered)
11 I'm Counting On You (Remastered)
12 Is It So Strange (Remastered)
13 True Love (Remastered)
14 So Glad You're Mine (Remastered)
15 That's When Your Heartaches Begin (Remastered)
16 (You're So Square) Baby I Don't Care (Remastered)
17 One – Sided Love Affair (Remastered)
18 How Do You Think I Feel (Remastered)
19 Anyplace Is Paradise (Remastered)
20 I'm Gonna Sit Right Down And Cry (Remastered)
21 Let Me Be Your - Teddy Bear
22 (There'll Be) Peace In The Valley (For Me) (Remastered)
23 Lawdy Miss Clawdy - Remastered
24 Jailhouse Rock (Remastered)
25 You're A Heartbreaker (Remastered)
26 Tutti Frutti (Remastered)
27 Treat Me Nice (Remastered)
28 Love Me (Remastered)
29 Rip It Up (Remastered)
30 Ready Teddy (Remastered)
31 Long Tall Sally (Remastered)
32 All Shook Up (Remastered)
33 Don't Leave Me Now (Remastered)
34 Have I Told You Lately That I Love You (Remastered)
35 I Need You So (Remastered)
36 Too Much (Remastered)
37 Any Way You Want Me (Remastered)
38 Trying To Get To You (Remastered)
39 Playing For Keeps (Remastered)
40 I Was The One (Remastered)
41 I'm Left, You're Right, She's Gone (Remastered)
42 Young And Beautiful (Remastered)
43 I Want To Be Free (Remastered)
44 It Is No Secret (What God Can Do) (Remastered)
45 I Believe (Remastered)
46 Take My Hand, Precious Lord (Remastered)
47 Party (Remastered)
48 I Love You Because (Remastered)
49 Just Because (Remastered)
50 Blue Moon (Remastered)
51 Money Honey (Remastered)
52 Blueberry Hill (Remastered)
53 When My Blue Moon Turns To Gold Again (Remastered)
54 First In Line (Remastered)
55 Paralyzed (Remastered)
56 Old Shep (Remastered)
57 How's The World Treating You (Remastered)
58 Mean Woman Blues (Remastered)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.