Paroles et traduction Elvis Presley - Steamroller Blues - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
I′m
a
steamroller
baby
Я
паровой
каток,
детка,
I'm
′bout
to
roll
all
over
you
Сейчас
тебя
раздавлю.
I'm
a
steamroller
baby
Я
паровой
каток,
детка,
I'm
′bout
to
roll
all
over
you
Сейчас
тебя
раздавлю.
I′m
gonna
inject
your
soul
Я
впрысну
в
твою
душу
With
sweet
rock'n′roll,
poor
heaven
Сладкий
рок-н-ролл,
бедняжка.
I'm
a
cement
mixer
Я
бетономешалка,
A
churning
urn
of
burning
funk
Кипящий
котел
жгучего
фанка.
I′m
a
cement
mixer
Я
бетономешалка,
A
churning
urn
of
burning
funk
Кипящий
котел
жгучего
фанка.
I'm
a
demolition
derby
Я
гонка
на
выживание,
A
hefty
hunk
of
steaming
junk,
play
it
baby
Кусок
дымящегося
хлама,
давай,
детка!
I′m
a
steamroller
baby
Я
паровой
каток,
детка,
I'm
'bout
to
roll
over
you
Сейчас
тебя
раздавлю.
I′m
a
steamroller
baby
Я
паровой
каток,
детка,
I′m
'bout
to
roll
over
you
Сейчас
тебя
раздавлю.
I′m
gonna
inject
your
soul
Я
впрысну
в
твою
душу
With
some
sweet
rock'n′roll
Сладкий
рок-н-ролл
And
shoot
you
full
of
rhythm
and
blues
И
накачаю
тебя
ритм-энд-блюзом.
I'm
a
napalm
bomb
Я
напалмовая
бомба,
Guaranteed
to
blow
your
mind
Гарантированно
взорву
твой
мозг.
I′m
a
napalm
bomb
Я
напалмовая
бомба,
Guaranteed
to
blow
your
mind
Гарантированно
взорву
твой
мозг.
If
I
can't
have
your
love
now
baby
Если
я
не
получу
твою
любовь
сейчас,
детка,
There
won't
be
nothing
left
behind
От
тебя
ничего
не
останется.
Évaluez la traduction
1
An American Trilogy - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
2 Funny How Time Slips Away (Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974)
3 The First Time Ever I Saw Your Face - Rehearsal take
4 Help Me - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
5 Steamroller Blues - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
6 Good Time Charlie's Got The Blues - Rehearsal take
7 Polk Salad Annie - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
8 Polk Salad Annie - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
9 Let Me Be There - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
10 Teddy Bear / Don't Be Cruel - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
11 An American Trilogy - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
12 Also Sprach Zarathustra - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
13 Love Me - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
14 Trying To Get To You - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
15 All Shook Up - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
16 Teddy Bear / Don't Be Cruel - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
17 Love Me Tender - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
18 Long Tall Sally / Whole Lotta Shakin' Goin' On / Your Mama Don't Dance / Flip Flop and Fly / Jailhouse Rock / Hound Dog - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
19 Fever - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
20 Why Me Lord - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
21 Suspicious Minds - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
22 Introductions - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
23 I Can't Stop Loving You - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
24 Help Me - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
25 Can't Help Falling In Love - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
26 Closing Vamp - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
27 Down In The Alley - Rehearsal take
28 Softly As I Leave You - Rehearsal take
29 I Got A Woman / Amen - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
30 The Twelth Of Never - Rehearsal take
31 See See Rider - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
32 Closing Vamp - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
33 See See Rider (Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974)
34 I Got A Woman / Amen - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
35 Love Me - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
36 Trying To Get To You - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
37 All Shook Up - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
38 Steamroller Blues - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
39 Love Me Tender - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
40 Long Tall Sally / Whole Lotta Shakin' Goin' On / Your Mama Don't Dance / Flip Flop and Fly / Jailhouse Rock / Hound Dog - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
41 Fever - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
42 Why Me Lord - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
43 How Great Thou Art - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
44 Suspicious Minds - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
45 Introductions - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
46 Blueberry Hill / I Can't Stop Loving You - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
47 Let Me Be There - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
48 My Baby Left Me - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
49 Lawdy, Miss Clawdy - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
50 Funny How Time Slips Away (Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974)
51 Can't Help Falling In Love - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
52 Also Sprach Zarathustra - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
2 Funny How Time Slips Away (Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974)
3 The First Time Ever I Saw Your Face - Rehearsal take
4 Help Me - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
5 Steamroller Blues - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
6 Good Time Charlie's Got The Blues - Rehearsal take
7 Polk Salad Annie - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
8 Polk Salad Annie - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
9 Let Me Be There - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
10 Teddy Bear / Don't Be Cruel - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
11 An American Trilogy - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
12 Also Sprach Zarathustra - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
13 Love Me - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
14 Trying To Get To You - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
15 All Shook Up - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
16 Teddy Bear / Don't Be Cruel - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
17 Love Me Tender - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
18 Long Tall Sally / Whole Lotta Shakin' Goin' On / Your Mama Don't Dance / Flip Flop and Fly / Jailhouse Rock / Hound Dog - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
19 Fever - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
20 Why Me Lord - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
21 Suspicious Minds - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
22 Introductions - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
23 I Can't Stop Loving You - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
24 Help Me - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
25 Can't Help Falling In Love - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
26 Closing Vamp - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
27 Down In The Alley - Rehearsal take
28 Softly As I Leave You - Rehearsal take
29 I Got A Woman / Amen - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
30 The Twelth Of Never - Rehearsal take
31 See See Rider - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
32 Closing Vamp - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
33 See See Rider (Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974)
34 I Got A Woman / Amen - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
35 Love Me - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
36 Trying To Get To You - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
37 All Shook Up - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
38 Steamroller Blues - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
39 Love Me Tender - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
40 Long Tall Sally / Whole Lotta Shakin' Goin' On / Your Mama Don't Dance / Flip Flop and Fly / Jailhouse Rock / Hound Dog - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
41 Fever - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
42 Why Me Lord - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
43 How Great Thou Art - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
44 Suspicious Minds - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
45 Introductions - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
46 Blueberry Hill / I Can't Stop Loving You - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
47 Let Me Be There - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
48 My Baby Left Me - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
49 Lawdy, Miss Clawdy - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
50 Funny How Time Slips Away (Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974)
51 Can't Help Falling In Love - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
52 Also Sprach Zarathustra - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.