Paroles et traduction Elvis Presley - Steamroller Blues - Live at the Honolulu International Center

Thank you!

I′m a steamroller, baby
I'm ′bout to roll all over you
I'm a steamroller, baby
I'm ′bout to roll all over you
I′m gonna inject your soul
With sweet rock'n′roll, poor heaven

I'm a cement mixer
A churning urn on a burning fire
I′m a cement mixer
A churning urn on a burning fire
I'm a demolition derby
A hefty hunk of steaming junk

Play it now, go!

I′m a steamroller, baby
I'm 'bout to roll over you
I′m a steamroller, baby
I′m 'bout to roll over you
I′m gonna inject your soul
With some sweet rock'n′roll
And shoot you full of rhythm and blues

I'm a napalm bomb
Guaranteed to blow your mind
I′m a napalm bomb
Guaranteed to blow your mind
If I can't have your love now, baby
There won't be nothing left behind, oh!

Thank you, thank you very much!

Спасибо!

Я-паровой каток, детка.
Я собираюсь перевернуться на тебе всем телом.
Я-паровой каток, детка.
Я собираюсь перевернуться на тебе всем телом.
Я собираюсь впрыснуть тебе душу.
Со сладким рок-н-роллом, бедные небеса

Я бетономешалка.
Бурлящая урна на пылающем огне.
Я бетономешалка.
Бурлящая урна на пылающем огне.
Я-снос дерби.
Здоровенный кусок дымящегося хлама

Играй сейчас, давай!

Я-паровой каток, детка.
Я собираюсь перевернуть тебя.
Я-паровой каток, детка.
Я собираюсь перевернуть тебя.
Я собираюсь впрыснуть тебе душу.
С каким-нибудь сладким рок-н-роллом
И стреляю в тебя полным ритмом и блюзом

Я напалмовая бомба.
Гарантированно снесет тебе крышу
Я напалмовая бомба.
Гарантированно снесет тебе крышу
Если я не могу получить твою любовь сейчас, детка ...
Ничего не останется позади, о!

Спасибо, большое спасибо!