The Wonder Of You - 2004 Sony Remaster - Elvis Presley traduction en russe

The Wonder Of You - 2004 Sony Remaster

When no one else can understand me,
When everything I do is wrong,
You give me hope and consolation,
You give me strength to carry on
And you're always there
To lend a hand
In everything I do
That's the wonder,
The wonder of you
And when you smile the world is brighter,
You touch my hand and I'm a king,
Your kiss to me is worth a fortune,
Your love for me is everything
I guess I'll never know
The reason why
You love me as you do
That's the wonder,
The wonder of you
I guess I'll never know
The reason why
You love me as you do
That's the wonder,
The wonder of you

Чудо Твоего Существования - Ремастер Sony 2004

Когда никто другой не может меня понять,
Когда все, что я делаю, неправильно,
Ты даришь мне надежду и утешение,
Ты даешь мне силы продолжать.
И ты всегда рядом,
Чтобы протянуть руку помощи
Во всем, что я делаю.
Вот это чудо,
Чудо твоего существования.
И когда ты улыбаешься, мир становится ярче,
Ты прикасаешься к моей руке, и я король,
Твой поцелуй для меня — целое состояние,
Твоя любовь для меня — это всё.
Наверное, я никогда не узнаю,
Причину, по которой
Ты любишь меня так, как любишь.
Вот это чудо,
Чудо твоего существования.
Наверное, я никогда не узнаю,
Причину, по которой
Ты любишь меня так, как любишь.
Вот это чудо,
Чудо твоего существования.