Paroles et traduction Elvis Presley - There Goes My Everything - August 12 - Midnight Show

There Goes My Everything - August 12 - Midnight Show

One of the songs in the album is one of my favorite country songs
I don′t really know it to tell you the truth
We'll try to sing it for you: There Goes My Everything

There goes my only possession
Oh there goes my everything

I hear footsteps slowly walking
As they gently walk across the lonely floor
And a voice is softly saying
Darling this will be goodbye for ever more

There goes my reason for living
Oh there goes the one of my dreams
There goes my only possession
Oh there goes my everything

As my memory turns back the pages
I can see the happy years we′ve had before
Now the love that kept this old heart beating
Has been shattered by the closing of the door

There goes my reason for living
Oh there goes the one of my dreams
There goes my only possession
Oh there goes my everything

There goes my only possession
Oh there goes my everything

(Thank you, thank you very much)

I would like to explain something to you if I could
We had to do a movie, we had to learn
Instead of doing a regular show like we do here in Las Vegas
We had to learn our 74 songs, arrange with my stuff
Sometimes we forget the words and forget what we're doing
All the jeers so bear with us
No no not now

Моя любовь уходит – 12 августа – Полуночное представление

Одна из песен в альбоме — одна из моих любимых кантри-песен.
Если честно, я её толком не знаю.
Мы попробуем спеть её для тебя: Моя любовь уходит.

Уходит моё единственное сокровище,
О, уходит всё, что у меня есть.

Я слышу медленные шаги,
Тихо ступающие по одинокому полу,
И голос нежно говорит:
"Любимый, это прощание навсегда".

Уходит мой смысл жизни,
О, уходит женщина моей мечты,
Уходит моё единственное сокровище,
О, уходит всё, что у меня есть.

Когда память листает страницы прошлого,
Я вижу счастливые годы, что были у нас,
Теперь любовь, что поддерживала биение моего старого сердца,
Разбита захлопнувшейся дверью.

Уходит мой смысл жизни,
О, уходит женщина моей мечты,
Уходит моё единственное сокровище,
О, уходит всё, что у меня есть.

Уходит моё единственное сокровище,
О, уходит всё, что у меня есть.

(Спасибо, большое спасибо.)

Я хотел бы кое-что объяснить, если позволите.
Нам нужно было снять фильм, нам нужно было выучить...
Вместо того, чтобы делать обычное шоу, как мы делаем здесь, в Лас-Вегасе,
Нам нужно было выучить 74 песни, аранжировать их с моими ребятами.
Иногда мы забываем слова и забываем, что делаем.
Все эти насмешки, так что потерпите нас.
Нет, нет, не сейчас.