Paroles et traduction Elvis Presley - This Is Living

This is living, full of fun and free
This is living, that's the life for me
It's good to laugh and sing, don't worry about a thing
Wear a happy smile, cut loose and run a mile
If you relax and just enjoy it all, life has got to be a ball
This is living, full of fun and free
This is living, that's the life for me
It wouldn't mean a thing
If I could be a king
I really wouldn't care
To be a millionaire
I'd rather find someone to love a lot
Live and give it all I've got
This is living, full of fun and free
This is living, that's the life for me
Don't wanna settle down
I gotta move around
I gotta lot of time
I'm gonna wait and find
The kinda girl who's heart is restless too
The kind who feels the way I do
This is living, full of fun and free
This is living, that's the life for me

Это жизнь, полная веселья и свободы.
Это жизнь, это жизнь для меня.
Хорошо смеяться и петь, ни о чем не беспокойся.
Надень счастливую улыбку, расслабься и пробежи милю.
Если вы расслабляетесь и просто наслаждаетесь всем этим, жизнь должна быть шикарной.
Это жизнь, полная веселья и свободы.
Это жизнь, это жизнь для меня.
Это ничего не значит.
Если бы я мог быть королем ...
Мне на самом деле все равно.
Стать миллионером
Я лучше найду кого-нибудь, кого буду сильно любить.
Живи и отдай все, что у меня есть.
Это жизнь, полная веселья и свободы.
Это жизнь, это жизнь для меня.
Не хочу остепеняться
Мне нужно двигаться дальше
У меня много времени.
Я подожду и все выясню.
Та девушка у которой тоже неспокойно на сердце
Из тех, кто чувствует то же, что и я.
Это жизнь, полная веселья и свободы.
Это жизнь, это жизнь для меня.