Paroles et traduction Elvis Presley - Tutti Frutti (2005 Remastered)

Tutti Frutti (2005 Remastered)

A-bop-bop-a-loom-op a-lop-bop-boom

Tutti frutti au rutti

A-bop-bop-a-loom-op a-lop-bop-boom

I've got a gal, named Sue

J'ai une fille, qui s'appelle Sue

She know just what to do

Elle sait exactement quoi faire

I got a gal, named Sue

J'ai une fille, qui s'appelle Sue

She knows just what to do

Elle sait exactement quoi faire

She rocks to the east

Elle se balance vers l'est

She rolls to the west

Elle roule vers l'ouest

She's the gal that I love best

Elle est la fille que j'aime le plus

Tutti frutti au rutti

A-bop-bop-a-loom-op a-lop-bop-boom

I've got a gal, named Daisy

J'ai une fille, qui s'appelle Daisy

She almost drives me crazy

Elle me rend presque fou

I've got a gal, named Daisy

J'ai une fille, qui s'appelle Daisy

She almost drives me crazy

Elle me rend presque fou

She knows how to love me

Elle sait comment m'aimer

Yes indeed, boy you don't know

Oui, mon garçon, tu ne sais pas

What she's doin' to me

Ce qu'elle me fait

Tutti frutti au rutti

A-bop-bop-a-loom-op a-lop-bop-boom

Tutti frutti au rutti

A-bop-bop-a-loom-op a-lop-bop-boom

I've got a gal named Daisy

J'ai une fille, qui s'appelle Daisy

She almost drives me crazy

Elle me rend presque fou

I've got a gal, named Daisy

J'ai une fille, qui s'appelle Daisy

She almost drives me crazy

Elle me rend presque fou

She knows how to love me

Elle sait comment m'aimer

Yes indeed, boy you don't know

Oui, mon garçon, tu ne sais pas

What she's doin' to me

Ce qu'elle me fait

Tutti frutti au rutti

A-bop-bop-a-loom-op a-lop-bop-boom

Évaluez la traduction

Writer(s): Little Richard, Dorothy Labostrie, Joe Lubin

Album

Aloha from Hawaï Via Satellite / Moody Blue / Elvis Presley (2005 Remaster)

1 Johnny B. Goode
2 Early Morning Rain
3 Little Darlin'
4 I'll Never Fall In Love Again
5 He'll Have to Go
6 I'll Remember You
7 You Gave Me a Mountain
8 Danny Boy
9 The Last Farewell
10 I Can't Stop Loving You
11 It's Over
12 Introduction: Also Sprach Zarathustra (Theme from "2001: A Space Odyssey")
13 My Way
14 I'm Gonna Sit Right Down and Cry (Over You) [2005 Remastered]
15 One-Sided Love Affair (2005 Remastered)
16 What Now My Love
17 See See Rider
18 I'm So Lonesome I Could Cry
19 It's Easy for You
20 If You Love Me (Let Me Know)
21 Blue Suede Shoes (2005 Remastered)
22 Long Tall Sally / Whole Lotta Shakin' Goin' On
23 Solitare
24 I'm Counting On You (2005 Remastered)
25 I Got a Woman (2005 Remastered)
26 I Love You Because (2005 Remastered)
27 Just Because (2005 Remastered)
28 Tutti Frutti (2005 Remastered)
29 Trying to Get to You (2005 Remastered)
30 I'll Never Let You Go (Little Darlin') [2005 Remastered]
31 Blue Moon (2005 Remastered)
32 Money Honey (2005 Remastered)
33 Heartbreak Hotel (2005 Remastered)
34 Shake, Rattle and Roll (2005 Remastered)
35 Lawdy, Miss Clawdy (2005 Remastered)
36 My Baby Left Me (2005 Remastered)
37 I Want You, I Need You, I Love You (2005 Remastered)

Plus d'albums