Paroles et traduction Elvis Presley - Tutti Frutti - Remastered Original Version

Tutti Frutti - Remastered Original Version

Yo no soy de enamorarme
Pero con el sexo nosé
Como que me envolvi, esto
Ja ja ja
No te niego que te extraño
Pero tambien se como son las reglas del juego
Y si tu no me quieres
Pues yo tampoco a ti
Datelo a escribir
Bellaquelin
Ahora ni me habla
No quiere dirigirme la palabla
Despues que tantos años te di tabla
Despues de los placeres
Despues de visitar todos los moteles
Cogerme el telefono no quiere
Ahora tiene un jevito
Que le suelta un par de chablito
Pero no le juega con el clito
Siempre que lo hace
Te queda mirando para el lado
Por eso bebe iría mas privado
Contesto y me engancha
Se que estas buscando la revancha
Se da apretaito y dice ancha
Hicimos tantas cosas
Me acuerdo las misiones peligrosas
Cuando pulvio es asustao
Ahí es que uno goza
Todo los dias me acuesto
Y me da con chequear
Pongo los videos que tengo en el celular
Yo dandote a fuego
Tu gritando sin pena
Por que sigues con el
Si sabes que no te llena
Si tu no me quieres
Pues yo no te quiero
Por más que te extrañe mi vida
El orgullo es primero
Si tu quieres de noche me llamas
Para hacer el amor
Si no quieres tampoco me importa
Busco alguien mejor
Si tu no me quieres
Pues yo no te quiero
Por más que te extrañe mi vida
El orgullo es primero
Si tu quieres de noche me llamas
Para hacer el amor
Si no quieres tampoco me importa
Busco alguien mejor
Si no llama no me choca
El orgullo es primero
Y yo te di tabla
Por los dos agujeros
Se hizo humo tu boca
Pues hubo un tercero
Intenté hasta el ombligo
Pero por ahí no puedo
Que no te hice
Más de cien posiciones
Más de mil estados
Más de mil canciones
Tu siempre tomando
Malas decisiones
Buscando pagar bile
Con un par de pensiones
Me encojonaba
Pero no me alejaba
Porque el sexo más rico
Tu me lo dabas
Es que te meniaba
Los dedos te chupaba
Decías mi nombre
Y así me juquiaba
Para mí era un deleite
Bañaita en aceite
Siempre bronceaita
Obligao el afeite
Y ahora esta con un tipo
Que no quiere bochorno
Que le tiene el culito
Y el ollito de adorno
Bellaquelin!
Si tu no me quieres
Pues yo no te quiero
Por más que te extrañe mi vida
El orgullo es primero
Si tu quieres de noche me llamas
Para hacer el amor
Si no quieres tampoco me importa
Busco alguien mejor
Si tu no me quieres
Pues yo no te quiero
Por más que te extrañe mi vida
El orgullo es primero
Si tu quieres de noche me llamas
Para hacer el amor
Si no quieres tampoco me importa
Busco alguien mejor
Ja ja ja ja
Claro bellaquelin
The mix kate
Pero tu sabes como es lo de nosotros
No es personal
Me llamas
Si quieres
Si no pué
Llamo a otra (ja ja)
J Tunes
Papi
El responsable de que Secret Family
La nueva temporada esté partiendo
Benny Benni
La Jodienda
El más que escribe
Delirious (ja ja)
El Don Gaga
Papi
Lo que tenemos es un abuso
Bien hijo de put...

Tutti Frutti - Version Originale Remastérisée

Je ne suis pas du genre à tomber amoureux
Mais avec le sexe, je ne sais pas
C'est comme si j'étais impliqué, ça
Ha ha ha
Je ne nie pas que tu me manques
Mais je sais aussi comment fonctionnent les règles du jeu
Et si tu ne m'aimes pas
Alors moi non plus je ne t'aime pas
Note-le bien
Bellaquelin
Maintenant, tu ne me parles plus
Tu ne veux pas m'adresser la parole
Après toutes ces années où je t'ai soutenue
Après les plaisirs
Après avoir visité tous les motels
Tu ne veux pas répondre à mon téléphone
Maintenant, tu as un petit ami
Qui te donne un peu d'argent
Mais qui ne joue pas avec ton clitoris
Chaque fois qu'il le fait
Tu le regardes sur le côté
C'est pourquoi tu devrais aller dans un endroit plus privé
Tu réponds et tu t'accroches
Je sais que tu cherches à te venger
Tu fais semblant et tu dis que c'est large
On a fait tellement de choses
Je me souviens des missions dangereuses
Quand il a plu, on a eu peur
C'est là qu'on s'amuse
Tous les jours, je me couche
Et j'ai envie de vérifier
Je regarde les vidéos que j'ai sur mon téléphone
Je te donne du feu
Tu cries sans vergogne
Pourquoi tu restes avec lui ?
Si tu sais qu'il ne te satisfait pas
Si tu ne m'aimes pas
Alors je ne t'aime pas
Même si tu me manques ma vie
La fierté passe avant tout
Si tu veux, tu peux m'appeler la nuit
Pour faire l'amour
Si tu ne veux pas, ça m'est égal
Je trouverai quelqu'un de mieux
Si tu ne m'aimes pas
Alors je ne t'aime pas
Même si tu me manques ma vie
La fierté passe avant tout
Si tu veux, tu peux m'appeler la nuit
Pour faire l'amour
Si tu ne veux pas, ça m'est égal
Je trouverai quelqu'un de mieux
Si tu n'appelles pas, ça ne me choque pas
La fierté passe avant tout
Et je t'ai soutenue
Par les deux trous
Ta bouche s'est envolée en fumée
Parce qu'il y a eu un troisième
J'ai essayé jusqu'au nombril
Mais je ne peux pas par là
Ce que je ne t'ai pas fait
Plus de cent positions
Plus de mille états
Plus de mille chansons
Tu prends toujours
De mauvaises décisions
Cherchant à payer des factures
Avec quelques pensions
J'étais énervé
Mais je ne m'éloignais pas
Parce que le sexe le plus délicieux
Tu me le donnais
C'est que je te remuais
Je te suçais les doigts
Tu disais mon nom
Et ça me faisait jouir
Pour moi, c'était un délice
Un bain d'huile
Toujours bronzée
Rasage obligatoire
Et maintenant, tu es avec un mec
Qui ne veut pas de scandale
Qui a ton petit cul
Et ton petit pot en décoration
Bellaquelin!
Si tu ne m'aimes pas
Alors je ne t'aime pas
Même si tu me manques ma vie
La fierté passe avant tout
Si tu veux, tu peux m'appeler la nuit
Pour faire l'amour
Si tu ne veux pas, ça m'est égal
Je trouverai quelqu'un de mieux
Si tu ne m'aimes pas
Alors je ne t'aime pas
Même si tu me manques ma vie
La fierté passe avant tout
Si tu veux, tu peux m'appeler la nuit
Pour faire l'amour
Si tu ne veux pas, ça m'est égal
Je trouverai quelqu'un de mieux
Ha ha ha ha
Bien sûr Bellaquelin
The Mix Kate
Mais tu sais comment ça se passe entre nous
Ce n'est pas personnel
Tu appelles
Si tu veux
Si tu ne peux pas
J'appelle une autre (ha ha)
J Tunes
Papa
Le responsable du fait que Secret Family
La nouvelle saison cartonne
Benny Benni
La pagaille
Celui qui écrit le plus
Délirant (ha ha)
Don Gaga
Papa
Ce que nous avons est un abus
Bon fils de pute...