Paroles et traduction Elvis Presley - When My Blue Moon Turns To Gold Again - First REHEARSAL
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
When
the
memories
that
linger
into
my
heart
Когда
воспоминания
которые
остаются
в
моем
сердце
Memories
that
make
my
heart
go
cold
Воспоминания,
которые
заставляют
мое
сердце
холодеть.
However
some
day
they
gonna
live
again,
sweetheart
Однако
когда-нибудь
они
снова
оживут,
милая
And
my
blue
moon
again
will
turn
to
gold
И
моя
голубая
луна
снова
станет
золотой.
Well,
when
my
blue
moon
turns
to
gold
again
Что
ж,
когда
моя
голубая
луна
снова
станет
золотой
...
When
my
rainbow
turns
the
clouds
away
Когда
моя
радуга
прогоняет
облака
прочь
...
Well,
when
my
blue
moon
turns
to
gold
again
Что
ж,
когда
моя
голубая
луна
снова
станет
золотой
...
You'll
be
back
within
my
arms
to
stay
Ты
вернешься
в
мои
объятия,
чтобы
остаться.
When
the
memories
that
linger
into
my
heart
Когда
воспоминания
которые
остаются
в
моем
сердце
Memories
that
make
my
heart
go
cold
Воспоминания,
которые
заставляют
мое
сердце
холодеть.
However
some
day
they
gonna
live
again,
sweetheart
Однако
когда-нибудь
они
снова
оживут,
милая
And
my
blue
moon
again
will
turn
to
gold
И
моя
голубая
луна
снова
станет
золотой.
Well,
when
my
blue
moon
turns
to
gold
again
Что
ж,
когда
моя
голубая
луна
снова
станет
золотой
...
When
my
rainbow
turns
the
clouds
away
Когда
моя
радуга
прогоняет
облака
прочь
...
Well,
when
my
blue
moon
turns
to
gold
again
Что
ж,
когда
моя
голубая
луна
снова
станет
золотой
...
You'll
be
back
within
my
arms
to
stay
Ты
вернешься
в
мои
объятия,
чтобы
остаться.
When
the
memories
that
linger
in
my
heart
(Yeah)
Когда
воспоминания,
которые
остаются
в
моем
сердце
(да)
Memories
they
gonna
make
my
heart
grow
cold
Воспоминания
они
заставят
мое
сердце
похолодеть
Well,
you
know
some
day
they
gonna
live
again,
sweetheart
Ну,
ты
же
знаешь,
что
когда-нибудь
они
снова
оживут,
милая
And
my
blue
moon
again
will
turn
to
gold
И
моя
голубая
луна
снова
станет
золотой.
Well,
when
my
blue
moon
turns
to
gold
again
Что
ж,
когда
моя
голубая
луна
снова
станет
золотой
...
When
my
rainbow
turns
the
clouds
away
Когда
моя
радуга
прогоняет
облака
прочь
...
Well,
when
my
blue
moon
turns
to
gold
again
Что
ж,
когда
моя
голубая
луна
снова
станет
золотой
...
You'll
be
back
within
my
arms
to
stay
Ты
вернешься
в
мои
объятия,
чтобы
остаться.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Wiley Walker, Gene Sullivan
1
Medley: Blue Christmas / One Night
2
Medley: Lawdy, Miss Clawdy / Baby, What You Want Me to Do / Heartbreak Hotel / Hound Dog / All Shook Up / Can't Help Falling In Love / Jailhouse Rock / Love Me Tender
3
Memories (Bonus Track)
4
That's All Right - Second 'SIT-DOWN' show
5
When My Blue Moon Turns To Gold Again - Second 'SIT-DOWN' show
6
When It Rains It Really Pours (First Rehearsal)
7
That's When Your Heartaches Begin (First Rehearsal)
8
Baby, What You Want Me To Do - First 'STAND-UP' show
9
Are You Lonesome Tonight? (Second 'Sit-Down' Show)
10
One Night (First 'Sit-Down' Show)
11
Blue Suede Shoes - First 'SIT-DOWN' show
12
All Shook Up - Second 'STAND-UP' show
13
Don't Be Cruel - Second 'STAND-UP' show
14
Trying To Get To You - Second 'SIT-DOWN' show
15
Memories (Second 'Sit-Down' Show)
16
When My Blue Moon Turns To Gold Again - First 'SIT-DOWN' show
17
One Night - Second 'SIT-DOWN' show
18
Love Me - Second REHEARSAL
19
Love Me (First Rehearsal)
20
Lawdy, Miss Clawdy (Second Rehearsal)
21
Hound Dog - Second 'STAND-UP' show
22
Jailhouse Rock - First 'STAND-UP' show
23
Medley: Are You Lonesome Tonight?/That's My Desire - First REHEARSAL
24
Hound Dog (First 'Stand-Up' Show)
25
Heartbreak Hotel (Second 'Stand-Up' Show)
26
Baby, What You Want Me To Do - Second REHEARSAL
27
All Shook Up (First 'Stand-Up' Show)
28
Santa Claus Is Back In Town - Second 'SIT-DOWN' show
29
Trouble (First 'Stand-Up' Show)
30
Can't Help Falling In Love - First 'STAND-UP' show
31
Love Me Tender (First 'Stand-Up' Show)
32
Blue Suede Shoes (Second 'Stand-Up' Show)
33
Blue Suede Shoes (Second 'Sit-Down' Show)
34
Tiger Man - Second 'SIT-DOWN' show
35
If I Can Dream (Live)
36
When My Blue Moon Turns to Gold Again (Second Rehearsal)
37
When My Blue Moon Turns To Gold Again - First REHEARSAL
38
Can't Help Falling In Love - Second 'STAND-UP' show
39
I Got a Woman (First Rehearsal)
40
Blue Christmas (First 'Sit-Down' Show)
41
Medley: Nothingville / Big Boss Man / Guitar Man / Little Egypt / Trouble / Guitar Man
42
Danny Boy (Second Rehearsal)
43
If I Can Dream (Second 'Stand-Up' Show)
44
Lawdy, Miss Clawdy (Second 'Sit-Down' Show)
45
Blue Suede Shoes - First 'STAND-UP' show
46
Baby, What You Want Me to Do (Second 'Sit-Down' Show)
47
Medley: Where Could I Go But To The Lord/Up Above My Head/Saved
48
One Night - Second REHEARSAL
49
Trying To Get To You - First 'SIT-DOWN' show
50
Blue Moon of Kentucky (Second Rehearsal)
51
Lawdy Miss Clawdy (First 'Sit-Down' Show)
52
Medley: Trouble / Guitar Man
53
Blue Christmas - Second 'SIT-DOWN' show
54
Santa Claus Is Back In Town (Second Rehearsal)
55
If I Can Dream (Bonus Track)
56
Love Me - First 'SIT-DOWN' show
57
Are You Lonesome Tonight? - First 'SIT-DOWN' show
58
Heartbreak Hotel (First 'Sit-Down' Show)
59
Medley: Trouble / Guitar Man, Pt. 2 (Second 'Stand-Up' Show)
60
Medley: Trouble / Guitar Man, Pt. 1 (Second 'Stand-Up' Show)
61
Blue Christmas (Second Rehearsal)
62
Tiger Man (Second Rehearsal)
63
Medley: Blue Moon / Young Love / Oh, Happy Day (First Rehearsal)
64
Peter Gunn Theme - First REHEARSAL
65
Blue Christmas (First Rehearsal)
66
Love Me (Second 'Sit-Down' Show)
67
Baby, What You Want Me to Do (First 'Sit-Down' Show)
68
A Little Less Conversation (Bonus Track)
69
Let Yourself Go (Bonus Track)
70
It Hurts Me (Bonus Track)
71
Introductions (Second 'Sit-Down' Show)
72
Heartbreak Hotel (Second 'Sit-Down' Show)
73
If I Can Dream - June 29, 1968 Version
74
Don't Be Cruel - First 'STAND-UP' show
75
Medley: Trouble / Guitar Man - Live
76
If I Can Dream - First 'STAND-UP' show
77
If I Can Dream (Stereo Mix)
78
Memories (First 'Sit-Down' Show)
79
Medley: Nothingville / Big Boss Man / Guitar Man / Little Egypt / Trouble/Guitar Man (Live)
80
Memories - Live
81
Love Me Tender (First 'Stand-Up' Show) - Live
82
Jailhouse Rock (First 'Stand-Up' Show) - Live
83
It Hurts Me
84
Heartbreak Hotel - First 'STAND-UP' show
85
Medley: Trouble/Guitar Man - Second 'STAND-UP' show
86
Medley: Blue Christmas / One Night (Live)
87
Medley: Lawdy, Miss Clawdy / Baby, What You Want Me to Do / Heartbreak Hotel / Hound Dog / All Shook Up / Can't Help Falling In Love / Jailhouse Rock / Love Me Tender (Live)
88
That's All Right - First 'SIT-DOWN' show
89
Memories - Stereo Mix
90
Let Yourself Go
91
Medley: Blue Christmas/Santa Claus Is Back In Town - First REHEARSAL
92
Medley: Where Could I Go But to the Lord / Up Above My Head / Saved - Live
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.