Paroles et traduction Elvis Presley - Who Are You? (Who Am I?)

Who are you? Who am I?
Are we more than strangers passing by?
Is this your dream? Are you in mine?
Are we really here or lost in time?

Will you be friend or lover?
Show me the heart you conceal
Now is the time to discover
If this feeling we're feeling is real
So close to love and yet so far
Just one kiss will tell us who we are

Will you be friend or lover?
Show me the heart you conceal
Now is the time to discover
If this feeling we're feeling is real
So close to love and yet so far
Just one kiss will tell us who we are

Кто ты? кто я?
Неужели мы больше, чем проходящие мимо незнакомцы?
Это твоя мечта? Ты в моем?
Действительно ли мы здесь или заблудились во времени?

Будешь ли ты другом или любовником?
Покажи мне сердце, которое ты скрываешь
Сейчас самое время открыть для себя
Если это чувство, которое мы испытываем, реально
Так близко к любви и все же так далеко
Всего один поцелуй скажет нам, кто мы такие

Будешь ли ты другом или любовником?
Покажи мне сердце, которое ты скрываешь
Сейчас самое время открыть для себя
Если это чувство, которое мы испытываем, реально
Так близко к любви и все же так далеко
Всего один поцелуй скажет нам, кто мы такие