Elvis Presley - Why Me Lord - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974 - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Elvis Presley - Why Me Lord - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974




Why me Lord? What have I ever done
Почему я, Господи, что я такого сделал?
To deserve even one of the pleasures I′ve known
Заслужить хотя бы одно из тех удовольствий, что я познал.
Tell me Lord, what did I ever do
Скажи мне, Господи, что я когда-либо делал
To deserve loving You and the kindness You've shown
Чтобы заслужить твою любовь и твою доброту.
Lord, help me Jesus, I′ve wasted it
Господи, помоги мне, Иисус, я потратил его впустую.
So help me Jesus, I know what I am
Так помоги же мне, Иисус, Я знаю, кто я
Now that I know that I've needed you
Теперь, когда я знаю, что нуждался в тебе.
So help me Jesus, my soul's in Your hand
Так помоги же мне, Иисус, моя душа в твоих руках.
Try me Lord, if You think there′s a way
Испытай меня, Господи, если ты думаешь, что есть способ.
I can ever repay all I′ve taken from You
Я когда-нибудь смогу отплатить за все, что отнял у тебя.
Maybe Lord, I can show someone else
Может быть, Господи, я смогу показать это кому-то еще.
What I've been through myself
Через что я прошел сам
On my way back to You
На обратном пути к тебе.
Lord help me Jesus, I′ve wasted it
Господи, помоги мне, Иисус, я потратил его впустую
So help me Jesus, I know what I am (oh yes)
Так помоги же мне, Иисус, Я знаю, кто я такой да).
Now that I know that I needed You
Теперь, когда я знаю, что нуждался в тебе.
So help me Jesus, my soul's in Your hands
Так помоги же мне, Иисус, моя душа в твоих руках.
Jesus my soul′s in Your hands
Иисус моя душа в твоих руках





Writer(s): Kris Kristofferson

Elvis Presley - Recorded Live On Stage In Memphis (Legacy Edition)
Album
Recorded Live On Stage In Memphis (Legacy Edition)
date de sortie
14-03-2014

1 An American Trilogy - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
2 Funny How Time Slips Away (Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974)
3 The First Time Ever I Saw Your Face - Rehearsal take
4 Help Me - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
5 Steamroller Blues - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
6 Good Time Charlie's Got The Blues - Rehearsal take
7 Polk Salad Annie - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
8 Polk Salad Annie - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
9 Let Me Be There - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
10 Teddy Bear / Don't Be Cruel - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
11 An American Trilogy - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
12 Also Sprach Zarathustra - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
13 Love Me - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
14 Trying To Get To You - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
15 All Shook Up - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
16 Teddy Bear / Don't Be Cruel - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
17 Love Me Tender - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
18 Long Tall Sally / Whole Lotta Shakin' Goin' On / Your Mama Don't Dance / Flip Flop and Fly / Jailhouse Rock / Hound Dog - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
19 Fever - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
20 Why Me Lord - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
21 Suspicious Minds - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
22 Introductions - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
23 I Can't Stop Loving You - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
24 Help Me - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
25 Can't Help Falling In Love - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
26 Closing Vamp - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
27 Down In The Alley - Rehearsal take
28 Softly As I Leave You - Rehearsal take
29 I Got A Woman / Amen - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
30 The Twelth Of Never - Rehearsal take
31 See See Rider - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974
32 Closing Vamp - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
33 See See Rider (Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974)
34 I Got A Woman / Amen - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
35 Love Me - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
36 Trying To Get To You - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
37 All Shook Up - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
38 Steamroller Blues - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
39 Love Me Tender - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
40 Long Tall Sally / Whole Lotta Shakin' Goin' On / Your Mama Don't Dance / Flip Flop and Fly / Jailhouse Rock / Hound Dog - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
41 Fever - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
42 Why Me Lord - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
43 How Great Thou Art - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
44 Suspicious Minds - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
45 Introductions - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
46 Blueberry Hill / I Can't Stop Loving You - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
47 Let Me Be There - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
48 My Baby Left Me - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
49 Lawdy, Miss Clawdy - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
50 Funny How Time Slips Away (Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974)
51 Can't Help Falling In Love - Live at Mid-South Coliseum, Memphis, TN, March 20, 1974
52 Also Sprach Zarathustra - Live at Coliseum, Richmond, VA, March 18, 1974

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.