Elvis Presley - You Asked Me To (Take 3A) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Elvis Presley - You Asked Me To (Take 3A)




Long ago and far away
Давным давно и очень далеко
My old common labor shoes
Мои старые рабочие ботинки.
I turned the world all which a way
Я перевернул мир во все стороны.
Just because you asked me to
Просто потому что ты меня об этом попросила
Likened to no other feel
Не сравнимо ни с каким другим чувством
Summer love is simple true
Летняя Любовь это просто правда
There′s no end of what I'd do
Нет конца тому, что я бы сделал.
Just because you asked me to
Просто потому что ты меня об этом попросила
Let the world call me a fool
Пусть весь мир назовет меня дураком.
(Aah aah aah aah)
(А-а-а-а-а)
What if things are right with me and you
Что если у нас с тобой все будет хорошо
(Aah aah aah, aah aah aah)
(А-а-а-а, а-а-а-а)
That′s all that matters and I'll do
Это все, что имеет значение, и я сделаю это.
(Ooh, ooh)
(Ох, ох)
Anything you ask me to
Все, о чем ты меня попросишь.
Knowin' how much I love you
Ты знаешь, как сильно я тебя люблю.
After all I′ve been through
После всего, через что я прошел.
I′d turn and walk away from you
Я бы повернулся и ушел от тебя.
Just because you asked me to
Просто потому что ты меня об этом попросила
Let the world call me a fool
Пусть весь мир назовет меня дураком.
(Aah aah aah aah)
(А-а-а-а-а)
What if things are right with me and you
Что если у нас с тобой все будет хорошо
(Aah aah aah, aah aah aah)
(А-а-а-а, а-а-а-а)
That's all that matters and I′ll do
Это все, что имеет значение, и я сделаю это.
(Ooh, ooh)
(Ох, ох)
Anything you ask me to
Все, о чем ты меня попросишь.
Let the world call me a fool
Пусть весь мир назовет меня дураком.
(Aah aah aah aah)
(А-а-а-а-а)
What if things are right with me and you
Что если у нас с тобой все будет хорошо
(Aah aah aah, aah aah aah)
(А-а-а-а, а-а-а-а)
That's all that matters and I′ll do
Это все, что имеет значение, и я сделаю это.
(Ooh, ooh)
(Ох, ох)
Anything you ask me to
Все, о чем ты меня попросишь.
Let the world call me a fool
Пусть весь мир назовет меня дураком.
(Aah aah aah aah)
(А-а-а-а-а)
What if things are right with me and you
Что если у нас с тобой все будет хорошо
(Aah aah aah, aah aah aah)
(А-а-а-а, а-а-а-а)
That's all that matters and I′ll do
Это все, что имеет значение, и я сделаю это.
(Ooh, ooh)
(Ох, ох)
Anything you ask me to
Все, о чем ты меня попросишь.





Writer(s): Domenico Modugno, Francesco Migliacci, Bernie Baum, Bill Giant, Florence Kaye


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.