Paroles et traduction Elvis Presley & Ann-Margret - You're the Boss

You're the Boss

When it comes to twistin′, I just got to keep insistin'
Oh baby, you sure do swing
When it comes to twistin′, I just got to keep insistin'
Oh daddy hey, you are the King
Baby you got me beat up and down, inside out and across
Oh yeah
But in the middle of the night when the moon is shinin' bright
Ah, you′re the boss
Hey, talkin′ 'bout the days when we ended down the hall romancin′
Big daddy hey, you make the scene
Hey talkin' ′bout dancin' and down on romancin′
Oh now baby, you are the queen
Oh when push comes to shove, when it comes down to love
You're a horse
Oh yeah, but in the middle of the night when the moon is shining bright
Baby, you're the boss
You′re the best of everything
You′re a peach, you're a plum
You′re a diamond, you're a pearl
You′re the best of everything
Ah, daddy you're my man
Hmm, baby you′re my girl
Now when it comes to knowin' which way the wind is blowin'
Oh now baby, you sure are wise
Yeah, when it comes to knowin′ which way the wind is blowin′
Oh daddy, you take the prize
Baby you're a genius when it comes to cooking up some chili sauce
Oh yeah
Hmm but in the middle of the night when the moon is shining bright
Ah, you′re the boss
You're the boss
You′re the boss
You're the boss
But in the middle of the night when the moon is shining bright
Ah, you′re the boss, you're the boss
You're the boss, baby you′re the boss
Tell me ′bout it baby

Ты босс

Когда дело доходит до твиста, я просто не могу устоять
О, детка, ты так зажигаешь
Когда дело доходит до твиста, я просто не могу устоять
О, детка, ты настоящая Королева
Детка, ты меня покорила с ног до головы, изнутри и снаружи, вдоль и поперек
О, да
Но посреди ночи, когда ярко светит луна
Ах, ты босс
Эй, говорю о днях, когда мы флиртовали в конце коридора
Малышка, ты создаешь атмосферу
Эй, говорю о танцах и романтике
О, детка, ты настоящая Королева
О, когда дело доходит до любви, когда чувства накаляются
Ты огонь
О, да, но посреди ночи, когда ярко светит луна
Детка, ты босс
Ты лучше всех
Ты персик, ты слива
Ты бриллиант, ты жемчужина
Ты лучше всех
Ах, детка, ты моя
Хмм, детка, ты моя девочка
Теперь, когда дело доходит до понимания, куда дует ветер
О, детка, ты такая мудрая
Да, когда дело доходит до понимания, куда дует ветер
О, детка, ты получаешь приз
Детка, ты гений, когда дело доходит до приготовления острого соуса
О, да
Хмм, но посреди ночи, когда ярко светит луна
Ах, ты босс
Ты босс
Ты босс
Ты босс
Но посреди ночи, когда ярко светит луна
Ах, ты босс, ты босс
Ты босс, детка, ты босс
Расскажи мне об этом, детка