Elwood Stray - Evolve - traduction des paroles en allemand

Evolve - Elwood Straytraduction en allemand




Evolve
Evolve
End your suffering
Beende dein Leiden
Midst the noise the endless storm
Inmitten des Lärms, des endlosen Sturms
Mold my essence, break the norm
Forme mein Wesen, durchbreche die Norm
Fires rage, yet inside
Feuer tobt, doch in mir
I hear the calm
Hör ich die Stille
Whispers of change
Flüstern des Wandels
The pain goes on
Der Schmerz nimmt kein Ende
Whispers of change
Flüstern des Wandels
Opening my eyes to see
Öffne die Augen, ich seh
Oppressing freedoms misery
Unterdrückte Freiheit, Elend
Drowning my thoughts and hopes
Ertränk meine Gedanken, Hoffnung
Inside the sea of insignificance
Im Meer der Bedeutungslosigkeit
I'm losing me
Ich verlier mich selbst
You made me feel the change
Du ließest mich den Wandel spüren
You made me suffocate
Du ließest mich ersticken
Fighting for air
Kämpfend um Luft
Choking my mind
Würgend meinen Verstand
You're leaving me blind
Du nimmst mir das Licht
Cause I wish you well but I
Denn ich wünsch dir Glück, doch ich
I cannot stand this lie
Ich ertrag die Lüge nicht
Your eyes, they're swallowing me
Deine Augen, sie verschlingen mich
(They're swallowing me)
(Sie verschlingen mich)
Still I'm tending for my best
Doch ich geb immer mein Bestes
But all I feel is hate
Doch alles, was ich spür, ist Hass
For now, I'll leave you alone
Doch jetzt lass ich dich allein
Midst the noise new bonds have formed
Inmitten des Lärms schuf ich Bund
Creating our raging storm
Erzeugten unseren wilden Sturm
Craving to build our own safe home
Sehnen uns nach sicherem Grund
So, let me tell you I
Drum lass mich dir sagen, ich
Never got a say
Durfte niemals reden
Still, I said too much
Doch sagte zu viel
Never really felt
Fühlt' es nie wirklich
Still, I am afraid
Doch hab immer Angst
Light my head up
Zünde mein Haupt an
Rising from the ashes
Steig aus der Asche
Destroy everything that matters
Zerstöre alles, was zählt
Tearing me apart from all the mess
Reiß mich los aus dem Chaos
While we keep
Während wir
Descending
Hinabsteigen
While we keep descending
Während wir hinabsteigen
Now I will
Jetzt werd ich
Break the cycle you have forced on me
Den Kreislauf durchbrechen, den du mir aufzwangst
You made me feel the change
Du ließest mich den Wandel spüren
You let me suffocate
Du ließest mich ersticken
Fighting for air, choking my mind
Kämpfend um Luft, würgend meinen Verstand
You're leaving me blind
Du nimmst mir das Licht
Cause I wish you well but I
Denn ich wünsch dir Glück, doch ich
I cannot stand this lie
Ich ertrag die Lüge nicht
Your eyes, they're swallowing me
Deine Augen, sie verschlingen mich
Still I'm tending for my best
Doch ich geb immer mein Bestes
But all I feel is hate
Doch alles, was ich spür, ist Hass
For now, I'll leave you alone
Doch jetzt lass ich dich allein





Writer(s): Christof Kempe, Fabian Petz, Maik Nehrkorn, Niels Flor, Raphael Kemmer, Raphael Sinz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.