Paroles et traduction Ely Guerra - Antes de Septiembre (Jazz Version)

Antes de Septiembre (Jazz Version)

Uno, dos y tres,
Cuento emocionada,
Inicia un grande amor,
Yo quiero cantarle así: lalalalalala laaa

Notas de color
Surgen de mis labios
E inundan el salón,
Que bello es cantarle así: lalalalalala laaaaa

Hey, I'm your babe, not a stranger, make it better.
Hey, I'm your lover, not another sexy story, sing with me.
Hey, you're my babe, pretty babe, si!

Puede que esta vez
La cadencia acabe,
Y marchite este amor,
Yo quise cantarle así: lalalalala laaa

Tu no tienes la culpa,
Yo me quiero ir,
Es que sola canto y yo así,
Prefiero partir.

Hey, I'm your babe, not a stranger, make it better.
Hey, I'm your lover, not another sexy story, sing it please.
Hey, you're my babe, lovely babe yeah, yes indeed,
Ohhh

Hey I do love you
You do love me, si?

Pa pa ra pa pa ra pa
You do love me, si?

Перед сентябрем (джазовая версия)

Раз, два и три,
Считаю взволнованно,
Начинается большая любовь,
Я хочу петь тебе так: ляляляляля ляаа

Цветные ноты
Слетеют с моих губ
И наполнят зал,
Как прекрасно петь тебе так: ляляляляля ляааа

Эй, я твоя малышка, а не незнакомка, сделай это лучше.
Эй, я твоя возлюбленная, а не очередная сексуальная история, пой со мной.
Эй, ты мой малыш, милый малыш, да!

Может быть, на этот раз
Каденция закончится,
И эта любовь увянет,
Я хотела петь тебе так: ляляляля ляаа

Ты не виноват,
Я хочу уйти,
Просто я пою одна, и вот так,
Я предпочитаю уйти.

Эй, я твоя малышка, а не незнакомка, сделай это лучше.
Эй, я твоя возлюбленная, а не очередная сексуальная история, спой, пожалуйста.
Эй, ты мой малыш, прекрасный малыш, да, конечно,
Ооо

Эй, я люблю тебя
Ты любишь меня, да?

Па па ра па па ра па
Ты любишь меня, да?