Ely Guerra - Colmena (Jazz Version) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ely Guerra - Colmena (Jazz Version)




Colmena (Jazz Version)
Colmena (Jazz Version)
Frente a mi
Before me
Tu de mi muy cerca
You by my very side
Me gusto
I desire you
Me sentí completa
I felt whole
Sonreí
I smiled
Y hoy se que lo hicieras sin querer
And today I know that even if you didn't mean to
El amor se entrega
Love gives itself away
Fuiste como un sol
You were like a sun
Un cosa bella
A thing of beauty
Un suspiro en mi interior
A sigh within me
Con aroma a menta
With the scent of mint
Un nuevo color
A new color
Fuiste una colmena
You were a beehive
El deseo de un amor
The desire for a love
Que me tiene alerta
That has me on alert
Y hoy que puedo
And today if I can
Bien cuidarte
I will protect you
Esos sueños
Those dreams
Esos que sueñas
The ones you dream of
Cuando tu y yo
When you and I
Ya nos amamos
Are already in love
Ya nos amamos mas
Are already more in love
Ya nos vemos lejos
Already see each other in the distance
Y aun estando muy allá
And even though we are far away
Siempre nos queremos
We will always love each other
Siempre nos queremos
We will always love each other
Es el cielo
It is heaven
Es como ir al cielo
It is like going to heaven
Frente a mi
Before me
Tu de mi muy cerca
You by my very side
No necesito mas...
I need nothing more...
...fuiste como un sol
...you were like a sun
Una cosa bella
A thing of beauty
Un suspiro en mi interior
A sigh within me
Con aroma a menta
With the scent of mint
Un nuevo color
A new color
Fuiste una colmena
You were a beehive
El deseo de un amor
The desire for a love
Que me tiene alerta...
That has me on alert...





Writer(s): Vazquez E Guerra, Guerra Vazquez Elizabeth


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.