Paroles et traduction Ely Guerra - Lágrimas De Agua Salada - Versión del Tonder
Lagrimas
De
Agua
Salada
Tears
Of
Salt
Water
By
N/A
By
N/A
De
tu
pálida
caricia
envenenada
From
your
pale
poisoned
caress
Me
quedó
la
cicatriz
I
was
left
with
the
scar
Y
el
perfume
del
aceite
que
usabas
And
the
perfume
of
the
oil
you
used
Duerme
preso
sobre
mí
Sleeps
imprisoned
on
me
Voy
de
noche,
va
por
ti
la
madrugada
I
go
at
night,
the
morning
goes
for
you
Por
tu
sol
mi
luna
ardiente
For
your
sun
my
burning
moon
Va
llorando
lágrimas
de
agua
salada
She
cries
tears
of
salt
water
Que
no
puede
reprimir...
That
she
cannot
hold
back...
Voy
de
noche,
va
por
ti
la
madrugada
I
go
at
night,
the
morning
goes
for
you
Por
tu
sol
mi
luna
ardiente
For
your
sun
my
burning
moon
Va
llorando
lágrimas
de
agua
salada
She
cries
tears
of
salt
water
Que
no
puede
reprimir
That
she
cannot
hold
back
Fluye
en
mí,
fluye
en
mí
el
deseo
Flow
in
me,
flow
in
me
the
desire
De
sentirte
a
mi
lado.
To
feel
you
by
my
side.
Fluye
en
mí,
fluye
en
mí
el
deseo
Flow
in
me,
flow
in
me
the
desire
De
exigirte
amor.
To
demand
your
love.
Fluye
en
mí,
fluye
en
mí
el
deseo
Flow
in
me,
flow
in
me
the
desire
De
sentirte
a
mi
lado.
To
feel
you
by
my
side.
Fluye
en
mí,
fluye
en
mí
el
deseo
Flow
in
me,
flow
in
me
the
desire
De
exigirte
amor.
To
demand
your
love.
De
tu
acicalada
lengua
envenenada
From
your
groomed
poisoned
tongue
Me
robé
la
inspiración
I
stole
the
inspiration
Para
luego
hablarle
al
mar
de
tu
mirada
To
later
talk
to
the
sea
about
your
gaze
Y
del
fuego
en
mi
interior.
And
the
fire
within
me.
Soy
el
agua
que
en
la
furia
se
desgasta
I
am
the
water
that
wears
out
in
the
fury
En
mi
ser
ya
no
hay
más
fuerza
In
my
being
there
is
no
more
strength
Me
voy
lenta
a
morir
sobre
la
playa
I
go
slowly
to
die
on
the
beach
Y
me
alejo
con
amor.
And
I
move
away
with
love.
Fluye
en
mí,
fluye
en
mí
el
deseo
Flow
in
me,
flow
in
me
the
desire
De
sentirte
a
mi
lado.
To
feel
you
by
my
side.
Fluye
en
mí,
fluye
en
mí
el
deseo
Flow
in
me,
flow
in
me
the
desire
De
exigirte
amor.
(2)
To
demand
your
love.
(2)
Évaluez la traduction
1
Peligro
2 Los Milagros - Dub
3 Los Milagros (Sistema Local D)
4 Lagrimas De Agua Salada (Acustico)
5 Peligro (Acustico)
6 Angel De Fuego (Acustico)
7 Los Milagros
8 Ángel De Amor
9 Dime
10 Que Mas Da
11 Ir Mas Adentro
12 Por que Tendria Que Llorar Por Ti
13 No Quiero Hablar
14 Pa´ Morirse De Amor
15 Lagrimas De Agua Salada
16 Angel De Fuego
17 Lágrimas De Agua Salada - Versión del Tonder
2 Los Milagros - Dub
3 Los Milagros (Sistema Local D)
4 Lagrimas De Agua Salada (Acustico)
5 Peligro (Acustico)
6 Angel De Fuego (Acustico)
7 Los Milagros
8 Ángel De Amor
9 Dime
10 Que Mas Da
11 Ir Mas Adentro
12 Por que Tendria Que Llorar Por Ti
13 No Quiero Hablar
14 Pa´ Morirse De Amor
15 Lagrimas De Agua Salada
16 Angel De Fuego
17 Lágrimas De Agua Salada - Versión del Tonder
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.