Elyose - Asymétrie (Live in Paris) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Elyose - Asymétrie (Live in Paris)




Asymétrie (Live in Paris)
Asymmetry (Live in Paris)
Innocent
Innocent
Insouciant
Carefree
Balayé d'un tir de guerre
Blown away by a gunshot
Mutilé tu gis à terre
Maimed you lie on the ground
La folie
Madness
L'ignominie
Ignominy
Le délire totalitaire
Totalitarian delirium
Dieu régnera sur la terre
God will reign on earth
Illusions
Illusions
Au côté obscur de la foi
On the dark side of faith
Mon frère te soumettre tu dois
My brother, you must submit
Ici, en asymétrie
Here, in asymmetry
Le monde est doux, les loups solitaires
The world is sweet, the lone wolves
Syrie, aire d'apostasie
Syria, area of apostasy
Le monstre est fou - chimère
The monster is mad - a chimera
Ici, en asymétrie
Here, in asymmetry
L'amour est fort et la vie si chère
Love is strong and life is so dear
Syrie, aire d'apostasie
Syria, area of apostasy
La mort debout, les rêves éphémères
Death on its feet, dreams ephemeral
Enfant perdu
Lost child
Faux barbu
False bearded man
Tu dérives haineux sectaire
You drift, hateful sectarian
Avenir fantasmé et jeux de guerre
Fantasized future and war games
Illusions
Illusions
Au côté obscur de la foi
On the dark side of faith
Mon frère te soumettre tu dois
My brother, you must submit
Ici, en asymétrie
Here, in asymmetry
Le monde est doux, les loups solitaires
The world is sweet, the lone wolves
Syrie, aire d'apostasie
Syria, area of apostasy
Le monstre est fou - chimère
The monster is mad - a chimera
Ici, en asymétrie
Here, in asymmetry
L'amour est fort et la vie si chère
Love is strong and life is so dear
Syrie, aire d'apostasie
Syria, area of apostasy
La mort debout, les rêves éphémères
Death on its feet, dreams ephemeral
Ton père Barb'Tchador
Your father Barb'Tchador
Veut qu'ici tu l'honores
Wants you to honor him here
Ta chair est hellal
Your flesh is halal
Ton sang et ton âme sont fatals
Your blood and soul are deadly
Car en Galaksyrak
For in Galaksyrak
Ta soumission
Your submission
Est immolation
Is immolation
Ici, en asymétrie
Here, in asymmetry
Le monde est doux, les loups solitaires
The world is sweet, the lone wolves
Syrie, aire d'apostasie
Syria, area of apostasy
Le monstre est fou - chimère
The monster is mad - a chimera
Ici, en asymétrie
Here, in asymmetry
L'amour est fort et la vie si chère
Love is strong and life is so dear
Syrie, aire d'apostasie
Syria, area of apostasy
La mort debout, les rêves éphémères
Death on its feet, dreams ephemeral





Writer(s): Ghislain Henry, Justine Daaé


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.