Paroles et traduction Elyose - Mon charme (Live in Paris)
Avec
ton
air
chafouin
With
your
gloomy
face
Tes
allures
de
grand
félin
Your
looks
of
a
great
feline
Tes
faux
airs
de
gros
malin
Your
false
airs
of
a
smart
guy
Infidèle
au
petit
matin
Unfaithful
at
dawn
Tu
fais
l'un
et
je
suis
l'autre
You
do
one
and
I
am
the
other
Mon
double
indicible
My
indescribable
double
Mon
antidote
My
antidote
Je
chavire
quant
tu
te
fais
docile
I
capsize
when
you
become
docile
Tu
es
mon
âme
You
are
my
soul
Tu
es
mon
cœur
You
are
my
heart
Je
te
regarde
I
look
at
you
Et
ne
puis
que
And
can
only
Vibrer
plein
pot
Thrill
with
passion
Passion
du
jeu
Passion
for
the
game
Grimpe
aux
rideaux
Climb
the
curtains
Remue
la
queue
Wag
your
tail
Tout
en
toi
n'est
qu'amour
Everything
about
you
is
love
Tes
mains
sur
moi
sont
velours
Your
hands
on
me
are
velvet
Tes
intensions
sans
détours
Your
intentions
are
straightforward
Tu
sais
jouer
de
tous
tes
atours
You
know
how
to
play
with
all
your
charms
Tu
m'as
tout
donné
de
toi
You
gave
me
all
of
yourself
Enfin
presque
tout
Well
almost
all
Mon
mâle
à
moi
My
man
Je
te
hais
quand
tu
es
loin
de
nous
I
hate
you
when
you
are
away
from
us
Tu
es
mon
âme
You
are
my
soul
Tu
es
mon
cœur
You
are
my
heart
Je
te
regarde
I
look
at
you
Et
ne
puis
que
And
can
only
Vibrer
plein
pot
Thrill
with
passion
Passion
du
jeu
Passion
for
the
game
Grimpe
aux
rideaux
Climb
the
curtains
Remue
la
queue
Wag
your
tail
Paris
Paris
Plus
fort
Louder
Tout
le
monde
Everyone
On
continue
Let's
continue
J'adore
quand
tu
ne
fais
rien
I
love
it
when
you
do
nothing
J'adore
quand
tu
as
du
chien
I
love
it
when
you
have
some
guts
J'adore
quand
tu
ne
fais
rien
I
love
it
when
you
do
nothing
J'adore
quand
tu
as
du
chien
I
love
it
when
you
have
some
guts
Je
miaule
quand
tu
te
fais
mien
I
meow
when
you
make
me
yours
J'adore
quand
tu
me
fais
du
bien
I
love
it
when
you
do
me
good
Je
miaule
quand
tu
te
fais
mien
I
meow
when
you
make
me
yours
J'adore
quand
tu
me
fais
du
bien
I
love
it
when
you
do
me
good
Mon
ami,
nous,
deux
doigts
de
la
patte
My
friend,
we're
two
paws
short
Mais
deux
contre
quatre
But
two
against
four
Ne
font
plus
qu'un
Make
only
one
Quand
tu
te
félin,
te
fais
câlin
When
you
purr,
you
cuddle
Tu
es
mon
âme
You
are
my
soul
Tu
es
mon
cœur
You
are
my
heart
Je
te
regarde
I
look
at
you
Et
ne
puis
que
And
can
only
Vibrer
plein
pot
Thrill
with
passion
Passion
du
jeu
Passion
for
the
game
Grimpe
aux
rideaux
Climb
the
curtains
Remue
la
queue
Wag
your
tail
Tu
es
mon
âme
You
are
my
soul
Tu
es
mon
cœur
You
are
my
heart
Je
te
regarde
I
look
at
you
Et
ne
puis
que
And
can
only
Vibrer
plein
pot
Thrill
with
passion
Passion
du
jeu
Passion
for
the
game
Grimpe
aux
rideaux
Climb
the
curtains
Remue
la
queue
Wag
your
tail
Grimpe
aux
rideaux
Climb
the
curtains
Remue
la
queue
Wag
your
tail
Évaluez la traduction
1
Un autre été (Live in Paris)
2 L’orientale (Live in Paris)
3 De guerre lasse (Live in Paris)
4 De tout là-haut (Live in Paris)
5 Mes 100 ciels (Live in Paris)
6 Asymétrie (Live in Paris)
7 Wine From The Sick (Live in Paris)
8 Plus qu’humain (Live in Paris)
9 L’animal-aimé (Live in Paris)
10 Les mots qui me viennent (Live in Paris)
11 Mon charme (Live in Paris)
12 Rédemption (Live in Paris)
13 Le libérateur (Live in Paris)
14 Psychosis (Live in Paris)
15 Théogyne (Live in Paris)
2 L’orientale (Live in Paris)
3 De guerre lasse (Live in Paris)
4 De tout là-haut (Live in Paris)
5 Mes 100 ciels (Live in Paris)
6 Asymétrie (Live in Paris)
7 Wine From The Sick (Live in Paris)
8 Plus qu’humain (Live in Paris)
9 L’animal-aimé (Live in Paris)
10 Les mots qui me viennent (Live in Paris)
11 Mon charme (Live in Paris)
12 Rédemption (Live in Paris)
13 Le libérateur (Live in Paris)
14 Psychosis (Live in Paris)
15 Théogyne (Live in Paris)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.