Paroles et traduction Elyose - Pour Un écu

Pour Un écu

Elle était
Elle était une fois
Une princesse au bois d'antan
Un prince attendant
Qui sut si bien monter qu'il vienne l'intier

Il était
Il était une fois
Un nain de Blanche égaré
Celui des sept
Que Neige savait expert pour la combler

Il savait
Dans ce bois trouver
Des dames de petite vertu
Qui pour un écu
L'emmenaient au sentir des illusions perdues

Elle venait
Comme Jeanne la pucelle
Et Blanche encore avant elle
Perdre sa vertu
Que ce prince attendu la serve et l'honore tant qu'il put

Caressant alors la fine toison d'or
Elle sondait les annales du frisson digital
Elle se donna sans retenue
A ce p'tit cul tout nu tel un roi qui l'eut crue

Elle voulut
Quand il eut fini
Qu'à noveau il l'entreprit
Mais le nain lui dit
Je n'ai qu'un écu mais si vous faites crédit

Des écus
Elle en avait cent
Qu'elle tendit à son amant
Qui les lui rendit
L'histoire ne dit pas s'il finit par les garder pour lui

Depuis ce jour
Au bois d'antan
Qu'elles soient princesses
Ou sans vertu

Elles font l'amour
Sans sentiment
Mais allégresse
Sans prendre écu

For A Threepence

She was
She once was
A princess in the woods of yesteryear
A waiting prince
Who knew how to climb so well that he came to meet her in full

He was
He once was
A dwarf of Snow White astray
One of the seven
That Snow White knew was an expert in satisfying her

He knew
How to find in this wood
Ladies of ill repute
Who for a threepence
Could take him to sense of lost illusions

She came
Like Joan of Arc
And Snow White before her
To lose her virtue
That this expected prince would serve her and honor her as long as he could

Caressing then the fine golden fleece
She explored the annals of digital thrills
She gave herself without restraint
To this little naked ass like a king who believed her

She wanted
When he was finished
For him to begin again
But the dwarf said to her
I only have a threepence but if you give me credit

Some threepence
She had a hundred
That she offered her lover
Who gave them back to her
The story doesn't say if he ended up keeping them for himself

Since that day
In the wood of yesteryear
Whether they are princesses
Or without virtue

They make love
Without sentiment
But gaiety
Without taking threepence