Paroles et traduction Elysian Fields - Fountains On Fire
Fountains
on
fire
Фонтаны
в
огне,
Last
night
in
a
dream
Прошлой
ночью
во
сне
I
travelled
for
years
and
years
Я
путешествовала
годами,
Galaxies,
centuries
Галактиками,
веками.
No
one
was
there,
it
was
bare
and
arid
Никого
не
было
рядом,
всё
было
пусто
и
сухо,
Red
earth,
eternal
dusk
Красная
земля,
вечные
сумерки.
Had
to
keep
moving,
walked
for
miles
Должна
была
продолжать
двигаться,
шла
милями,
Fusing
force,
broke
the
dials
Сила
слияния
сломала
все
границы.
And
there
in
the
distance
И
там,
вдали,
Heard
them
ringing,
felt
it
stinging
my
insides
Я
услышала
их
звон,
почувствовала,
как
он
пронзает
меня
изнутри.
Saw
them
trembling
white
Увидела
их
дрожащий
белый
свет,
Saw
the
trembling
Увидела
дрожь,
Trembling
white
Дрожащий
белый
свет.
Fountains
on
fire
Фонтаны
в
огне,
Fountains
on
fire
Фонтаны
в
огне,
Fountains
on
fire
Фонтаны
в
огне.
I′ve
arrived
Я
прибыла.
Swallowed
the
spray,
erased
my
face,
kissed
the
curve
Проглотила
брызги,
стёрла
своё
лицо,
поцеловала
изгиб,
Met
the
end,
drenched
dream
Встретила
конец,
промокший
сон,
Torched
the
final
curtain
Сожгла
последний
занавес,
Changed
my
destiny
in
the
shivering
light
Изменила
свою
судьбу
в
дрожащем
свете,
Bathing
in
the
shivering
white
Купаясь
в
дрожащем
белом
свете,
Bathing
in
the
shimmering
white
Купаясь
в
мерцающем
белом
свете.
Fountains
on
Fire
Фонтаны
в
огне,
Fountains
on
Fire
Фонтаны
в
огне,
Fountains
on
Fire
Фонтаны
в
огне.
I've
arrived
Я
прибыла.
When
you
see
me,
burn
me
down
Когда
увидишь
меня,
сожги
меня
дотла.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.