Paroles et traduction Elza Soares - A - B - C Da Vida

A - B - C Da Vida

Você não tem
Não tem pelada de calçada
Você não tem cara de quem vê madrugada
Não emendou o hoje com o amanhã
Não viu Pelé não viu Mané no Maracanã
Você não viu Mangueira na avenida
Você não sabe o ABC da vida
Não custa nada pra aprender ai ai
Nem um tostão para estudar
É só abrir o coração para entender
A universidade popular
Larilará...
Você não tem
Não tem pelada de calçada
Você não tem cara de quem vê madrugada
Não emendou o hoje com o amanhã
Não viu Pelé nem o meu Mané (jóia) no Maracanã
Você não viu Mangueira na avenida
Você não sabe o ABC da vida
Não custa nada pra aprender ai ai
Nem um tostão para estudar
É só abrir o coração para entender
A universidade popular

A - B - C Of Life

You didn't
No sidewalk soccer
You don't look like you've seen dawn
No endless night into day
Never saw Pelé, no Mané at the Maracanã
You didn't see Mangueira on the avenue
You don't know the ABCs of life
It's free to learn, come on
Not a dime to study
Just open your heart and understand
The people's university
Larilará...
You didn't
No sidewalk soccer
You don't look like you've seen dawn
No endless night into day
Never saw Pelé, no Mané (gem) at the Maracanã
You didn't see Mangueira on the avenue
You don't know the ABCs of life
It's free to learn, come on
Not a dime to study
Just open your heart and understand
The people's university