Elza Soares - A Cigarra - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Elza Soares - A Cigarra




A Cigarra
The Cricket
Vou pedir Santa Clara para clarear
I'm going to ask Saint Clara to make it clear
Vou pedir Santa Clara para me ajudar
I'm going to ask Saint Clara to help me
Vou pedir Santa Clara para clarear
I'm going to ask Saint Clara to make it clear
Vou pedir Santa Clara para me ajudar
I'm going to ask Saint Clara to help me
Clara, Clara
Clara, Clara
Quando a cigarra cantou clareou, clareou
When the cricket sang, it grew clear, it grew clear
Quando a cigarra cantou clareou, me enganou
When the cricket sang, it grew clear, it fooled me
Quando a cigarra cantou clareou, clareou
When the cricket sang, it grew clear, it grew clear
Quando a cigarra cantou clareou, me enganou
When the cricket sang, it grew clear, it fooled me
Choveu, choveu, cheiro de terra molhada
It rained and rained, the smell of wet earth
Água que veio do céu, abençoada
Water come down from heaven, blessed water
Quando a cigarra cantou clareou, clareou
When the cricket sang, it grew clear, it grew clear
Quando a cigarra cantou clareou, me enganou
When the cricket sang, it grew clear, it fooled me
Quando a cigarra cantou clareou, clareou
When the cricket sang, it grew clear, it grew clear
Quando a cigarra cantou clareou, me enganou
When the cricket sang, it grew clear, it fooled me
Quando a cigarra cantou clareou, clareou
When the cricket sang, it grew clear, it grew clear
Quando a cigarra cantou clareou, me enganou
When the cricket sang, it grew clear, it fooled me
Choveu, choveu, cheiro de terra molhada
It rained and rained, the smell of wet earth
Água que veio do céu, abençoada
Water come down from heaven, blessed water
Quando a cigarra cantou clareou, clareou
When the cricket sang, it grew clear, it grew clear
Quando a cigaraa cantou me enganou, me enganou
When the cricket sang it fooled me, it fooled me
Quando a cigarra cantou clareou, clareou
When the cricket sang, it grew clear, it grew clear
Quando a cigarra cantou clareou, me enganou
When the cricket sang, it grew clear, it fooled me
Quando a cigarra cantou clareou, clareou
When the cricket sang, it grew clear, it grew clear
Quando a cigarra cantou clareou, me enganou
When the cricket sang, it grew clear, it fooled me
Choveu, choveu, cheiro de terra molhada
It rained and rained, the smell of wet earth
Água que veio do céu, abençoada
Water come down from heaven, blessed water
Quando a cigarra cantou clareou, clareou
When the cricket sang, it grew clear, it grew clear
Quando a cigaraa cantou me enganou, me enganou
When the cricket sang it fooled me, it fooled me
Quando a cigarra cantou clareou, clareou
When the cricket sang, it grew clear, it grew clear
Quando a cigarra cantou clareou, me enganou
When the cricket sang, it grew clear, it fooled me
Quando a cigarra cantou clareou, clareou
When the cricket sang, it grew clear, it grew clear
Quando a cigarra cantou clareou, me enganou
When the cricket sang, it grew clear, it fooled me
Choveu, choveu, cheiro de terra molhada
It rained and rained, the smell of wet earth





Writer(s): Elza Soares, Letícia Sabatela


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.