Paroles et traduction Elza Soares - Amor Perfeito

Amor Perfeito

Se o mais moço pode
O mais velho sabe
Bem que sempre dure
Mal que não se acabe
Quem quiser procure
Procurando acha
Quem souber que fure
Não sabendo acha
E amor perfeito só existe em flor
Amor sem jeito é esse nosso amor
Amor perfeito só existe em flor
O sapato brilha
Com escova e graxa
Quem tem muito empilha
Quem não tem se agacha
Se o tempo anda
Pelo tempo andei
O dinheiro manda
Muito mais que o rei
E amor perfeito só existe em flor
Amor sem jeito é esse nosso amor
Amor perfeito só existe em flor

Perfect Love

If the younger can
The elder knows
May it always last
Evil does not end
Whoever wants to look for it
Searching finds it
Whoever knows how to find it
Not knowing finds it
And perfect love only exists in flowers
Love without grace is our love
Perfect love only exists in flowers
The shoe shines
With brush and polish
Whoever has a lot, piles it up
Whoever does not have, crouches
If time walks
I have walked through time
Money rules
Much more than the king
And perfect love only exists in flowers
Love without grace is our love
Perfect love only exists in flowers