Elza Soares - Deus Há de Ser - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Elza Soares - Deus Há de Ser




Deus Há de Ser
Dieu doit être
Deus é Mãe
Dieu est Mère
E todas as ciências femininas
Et toutes les sciences féminines
A poesia, as rimas
La poésie, les rimes
Querem o seu colo de Madona
Vouloir son sein de Madone
A poesia, as rimas
La poésie, les rimes
Querem o seu colo de Madona
Vouloir son sein de Madone
Pegar carona nesse seu calor divino
Prendre un ascenseur dans sa chaleur divine
Transforma qualquer homem em menino
Transforme n'importe quel homme en enfant
Ser pedra bruta nesse seu colar de braços
Être une pierre brute dans son collier de bras
Amacia dureza dos fatos
Adoucit la dureté des faits
Deus é Mãe
Dieu est Mère
E todas as ciências femininas
Et toutes les sciences féminines
A poesia, as rimas
La poésie, les rimes
Querem o seu colo de Madona
Vouloir son sein de Madone
A poesia, as rimas
La poésie, les rimes
Querem o seu colo de Madona
Vouloir son sein de Madone
Pegar carona nesse seu calor divino
Prendre un ascenseur dans sa chaleur divine
Transforma qualquer homem em menino
Transforme n'importe quel homme en enfant
Ser pedra bruta nesse seu colar de braços
Être une pierre brute dans son collier de bras
Amacia dureza dos fatos
Adoucit la dureté des faits
Deus é Mulher
Dieu est Femme
Deus de ser
Dieu doit être
Deus de entender
Dieu doit comprendre
Deus de querer
Dieu doit vouloir
Que tudo para melhor
Que tout aille mieux
Se for mulher
Si c'est une femme
Deus-há-de-ser
Dieu doit être
Deus-há-de-ser Fêmea
Dieu doit être Femme
Deus-há-de-ser Fina
Dieu doit être Fine
Deus-há-de-ser Linda
Dieu doit être Belle
Deus-há-de-ser
Dieu doit être
Deus-há-de-ser Fêmea (Deus-há-de-ser Fêmea)
Dieu doit être Femme (Dieu doit être Femme)
Deus-há-de-ser Fina (Deus-há-de-ser Fina)
Dieu doit être Fine (Dieu doit être Fine)
Deus-há-de-ser Linda (Deus-há-de-ser Linda)
Dieu doit être Belle (Dieu doit être Belle)
Deus-há-de-ser, Deus-há-de-ser
Dieu doit être, Dieu doit être
Deus-há-de-ser, Deus-há-de-ser
Dieu doit être, Dieu doit être
Deus-há-de-ser
Dieu doit être
Deus é Mãe
Dieu est Mère





Writer(s): pedro luis


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.