Paroles et traduction Elza Soares - Estatutos De Gafieira
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Estatutos De Gafieira
Устав танцзала
Moço,
olha
o
vexame
Молодой
человек,
посмотрите,
какой
конфуз!
O
ambiente
exige
respeito
Обстановка
требует
уважения.
Pelos
estatutos
da
nossa
gafieira
Согласно
уставу
нашего
танцзала,
Dance
a
noite
inteira
mas
dance
direito
танцуйте
всю
ночь
напролет,
но
танцуйте
как
следует.
Eu
falei:
Moço,
olha
o
vexame
Я
сказала:
Молодой
человек,
посмотрите,
какой
конфуз!
O
ambiente
exige
respeito
Обстановка
требует
уважения.
Pelos
estatutos
da
nossa
gafieira
Согласно
уставу
нашего
танцзала,
Dance
a
noite
inteira
mas
dance
direito
танцуйте
всю
ночь
напролет,
но
танцуйте
как
следует.
Aliás
pelo
artigo
120
Кстати,
согласно
статье
120,
O
distinto
que
fizer
o
seguinte
тот,
кто
сделает
следующее:
Subir
na
parede
залезет
на
стену,
Dançar
de
pé
pro
ar
будет
танцевать
вверх
ногами,
Enterrar-se
na
bebida
sem
querer
pagar
напьется
и
не
захочет
платить,
Aproveitar
da
umbigada
de
maneira
folgazã
воспользуется
столкновением
пупками
неподобающим
образом,
Prejudicando
hoje
o
bom
crioulo
de
amanhã
нанося
вред
сегодняшнему
хорошему
парню
будущего,
Será
devidamente
censurado
будет
должным
образом
осужден.
Se
balançar
o
corpo
vai
pra
mão
do
delegado
Если
будете
слишком
размахивать
телом,
попадете
в
руки
полицейского.
Eu
falei:
Moço,
olha
o
vexame
Я
сказала:
Молодой
человек,
посмотрите,
какой
конфуз!
O
ambiente
exige
respeito
Обстановка
требует
уважения.
Pelos
estatutos
da
nossa
gafieira
Согласно
уставу
нашего
танцзала,
Dance
a
noite
inteira
mas
dance
direito
танцуйте
всю
ночь
напролет,
но
танцуйте
как
следует.
Eu
falei:
Moço,
olha
o
vexame
Я
сказала:
Молодой
человек,
посмотрите,
какой
конфуз!
O
ambiente
exige
respeito
Обстановка
требует
уважения.
Pelos
estatutos
da
nossa
gafieira
Согласно
уставу
нашего
танцзала,
Dance
a
noite
inteira
mas
dance
direito
танцуйте
всю
ночь
напролет,
но
танцуйте
как
следует.
Aliás
pelo
artigo
120
Кстати,
согласно
статье
120,
O
distinto
que
fizer
o
seguinte
тот,
кто
сделает
следующее:
Subir
na
parede,
dançar
de
pé
pro
ar
залезет
на
стену,
будет
танцевать
вверх
ногами,
Enterrar-se
na
bebida
sem
querer
pagar
напьется
и
не
захочет
платить,
Aproveitar
da
umbigada
de
maneira
folgazã
воспользуется
столкновением
пупками
неподобающим
образом,
Prejudicando
hoje
o
bom
crioulo
de
amanhã
нанося
вред
сегодняшнему
хорошему
парню
будущего,
Será
devidamente
censurado
будет
должным
образом
осужден.
Se
balançar
o
corpo
vai
pra
mão
do
delegado
Если
будете
слишком
размахивать
телом,
попадете
в
руки
полицейского.
Eu
falei:
Moço
Я
сказала:
Молодой
человек,
Moço,
olha
o
vexame
Молодой
человек,
посмотрите,
какой
конфуз!
O
ambiente
exige
respeito
Обстановка
требует
уважения.
Pelos
estatutos
da
nossa
gafieira
Согласно
уставу
нашего
танцзала,
Dance
a
noite
inteira
mas
dance
direito
танцуйте
всю
ночь
напролет,
но
танцуйте
как
следует.
Eu
falei:
Moço,
olha
o
vexame
Я
сказала:
Молодой
человек,
посмотрите,
какой
конфуз!
O
ambiente
exige
respeito
Обстановка
требует
уважения.
Pelos
estatutos
da
nossa
gafieira
Согласно
уставу
нашего
танцзала,
Dance
a
noite
inteira
mas
dance
direito
танцуйте
всю
ночь
напролет,
но
танцуйте
как
следует.
Aliás
pelo
artigo
120
Кстати,
согласно
статье
120,
O
distinto
que
fizer
o
seguinte
тот,
кто
сделает
следующее:
Subir
na
parede,
dançar
de
pé
pro
ar
залезет
на
стену,
будет
танцевать
вверх
ногами,
Enterrar-se
na
bebida
sem
querer
pagar
напьется
и
не
захочет
платить,
Aproveitar
da
umbigada
de
maneira
folgazã
воспользуется
столкновением
пупками
неподобающим
образом,
Prejudicando
hoje
o
bom
crioulo
de
amanhã
нанося
вред
сегодняшнему
хорошему
парню
будущего,
Será
devidamente
censurado
будет
должным
образом
осужден.
Se
balançar
o
corpo
vai
pra
mão
do
delegado
Если
будете
слишком
размахивать
телом,
попадете
в
руки
полицейского.
Eu
falei:
Moço
Я
сказала:
Молодой
человек,
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Billy Blanco
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.