Paroles et traduction Elza Soares - Hoje é Dia de Festa
Hoje
é
dia
de
festa
Сегодня
праздник
Hoje
é
dia
de
festa
Сегодня
праздник
Alô
comanche
Привет,
команч
Alô
poeta
Привет,
поэт
Alô
poeta
Привет,
поэт
Alô
comanche
Привет,
команч
La,
la,
la,
la,
la,
la,
la,
la,
la,
la,
la,
la
Ла,
ла,
ла,
ла,
ла,
ла,
ла,
ла,
ла,
ла,
ла,
ла
(Que
beleza)
(Какая
красота)
(Passou
por
aqui?)
(Заходил
сюда?)
(Então
fica)
(Тогда
оставайся)
(Que
beleza)
(Какая
красота)
Hoje
é
dia
de
festa
Сегодня
праздник
Hoje
é
dia
de
festa
Сегодня
праздник
É
dia
de
jogar
flores
no
mar
День
бросать
цветы
в
море
É
dia
de
dar
presentes
para
Iemanjá
День
дарить
подарки
Йемандже
É
dia
de
jogar
flores
no
mar
День
бросать
цветы
в
море
É
dia
de
dar
presentes
para
Iemanjá
День
дарить
подарки
Йемандже
Tá
florido,
tá
bonito,
tá
querido,
tá
garrido
Все
в
цветах,
все
красиво,
все
мило,
все
нарядно
Tá
amigo,
sem
perigo,
tá
contigo,
tá
comigo
Все
дружно,
без
опаски,
все
с
тобой,
все
со
мной
De
poeta
pra
comanche,
de
comanche
pra
poeta
От
поэта
к
команчу,
от
команча
к
поэту
De
comanche
pra
poeta,
de
poeta
pra
comanche
От
команча
к
поэту,
от
поэта
к
команчу
Hoje
é
dia
de
festa
Сегодня
праздник
Hoje
é
dia
de
festa
Сегодня
праздник
É
dia
de
jogar
flores
no
mar
День
бросать
цветы
в
море
É
dia
de
dar
presentes
para
Iemanjá
День
дарить
подарки
Йемандже
É
dia
de
jogar
flores
no
mar
День
бросать
цветы
в
море
É
dia
de
dar
presentes
para
Iemanjá
День
дарить
подарки
Йемандже
Sabonete,
colônia,
água
de
cheiro
Мыло,
одеколон,
душистая
вода
Batom,
esmalte,
ruje,
pente,
grampo,
escova,
joia
e
espelho
Помада,
лак,
румяна,
расческа,
заколка,
щетка,
украшения
и
зеркало
Sabonete,
colônia,
água
de
cheiro
Мыло,
одеколон,
душистая
вода
Batom,
esmalte,
ruje,
pente,
grampo,
escova,
joia
e
espelho
Помада,
лак,
румяна,
расческа,
заколка,
щетка,
украшения
и
зеркало
Hoje
é
dia
de
festa
Сегодня
праздник
Hoje
é
dia
de
festa
Сегодня
праздник
É
dia
de
jogar
flores
no
mar
День
бросать
цветы
в
море
É
dia
de
dar
presentes
para
Iemanjá
День
дарить
подарки
Йемандже
É
dia
de
jogar
flores
no
mar
День
бросать
цветы
в
море
É
dia
de
dar
presentes
para
Iemanjá
День
дарить
подарки
Йемандже
(Tô
sentindo
firmeza,
hein)
(Чувствую
уверенность,
а?)
(Quero
ver)
(Хочу
посмотреть)
Alô
comanche
Привет,
команч
Alô
poeta
(passou
por
aqui?)
Привет,
поэт
(заходил
сюда?)
Alô
poeta
(salve,
salve)
Привет,
поэт
(привет,
привет)
Alô
comanche
Привет,
команч
(Deixa
o
menino
brincar)
(Дай
мальчику
поиграть)
Hoje
é
dia
de
festa
Сегодня
праздник
Hoje
é
dia
de
festa
Сегодня
праздник
É
dia
de
jogar
flores
no
mar
(hoje
é
dia
de
festa)
День
бросать
цветы
в
море
(сегодня
праздник)
É
dia
de
dar
presentes
para
Iemanjá
(hoje
é
dia
de
festa)
(de
poeta
pra
comanche,
de
comanche
pra
poeta)
День
дарить
подарки
Йемандже
(сегодня
праздник)
(от
поэта
к
команчу,
от
команча
к
поэту)
Hoje
é
dia
de
festa
(de
comanche
pra
poeta,
de
poeta
pra
comanche)
Сегодня
праздник
(от
команча
к
поэту,
от
поэта
к
команчу)
Hoje
é
dia
de
festa
(de
poeta
pra
comanche,
de
comanche
pra
poeta)
Сегодня
праздник
(от
поэта
к
команчу,
от
команча
к
поэту)
Hoje
é
dia
de
festa
(de
comanche
pra
poeta,
de
poeta
pra
comanche)
Сегодня
праздник
(от
команча
к
поэту,
от
поэта
к
команчу)
Hoje
é
dia
de
festa
(de
poeta
pra
comanche,
de
comanche
pra
poeta)
Сегодня
праздник
(от
поэта
к
команчу,
от
команча
к
поэту)
Hoje
é
dia
de
festa
(de
comanche
pra
poeta,
de
poeta
pra
comanche)
(quero
ver)
Сегодня
праздник
(от
команча
к
поэту,
от
поэта
к
команчу)
(хочу
посмотреть)
Tá
bonito
(hoje
é
dia
de
festa)
(de
poeta
pra
comanche,
de
comanche
pra
poeta)
Всё
красиво
(сегодня
праздник)
(от
поэта
к
команчу,
от
команча
к
поэту)
Tá
garrido
(então
me
liga)
(hoje
é
dia
de
festa)
(de
poeta
pra
comanche,
de
comanche
pra
poeta)
Всё
нарядно
(тогда
позвони
мне)
(сегодня
праздник)
(от
поэта
к
команчу,
от
команча
к
поэту)
Tá,
amigo,
sem
perigo,
tá
comigo
(hoje
é
dia
de
festa)
(de
poeta
pra
comanche,
de
comanche
pra
poeta)
Всё
дружно,
без
опаски,
все
со
мной
(сегодня
праздник)
(от
поэта
к
команчу,
от
команча
к
поэту)
Hoje
é
dia
de
festa
(de
poeta
pra
comanche,
de
comanche
pra
poeta)
(passou
por
aqui?)
Сегодня
праздник
(от
поэта
к
команчу,
от
команча
к
поэту)
(заходил
сюда?)
Hoje
é
dia
de
festa
(de
poeta
pra
comanche,
de
comanche
pra
poeta)
Сегодня
праздник
(от
поэта
к
команчу,
от
команча
к
поэту)
Hoje
é
dia
de
festa
(de
comanche
pra
poeta,
de
poeta
pra
comanche)
Сегодня
праздник
(от
команча
к
поэту,
от
поэта
к
команчу)
Hoje
é
dia
de
festa
(de
poeta
pra
comanche,
de
comanche
pra
poeta)
Сегодня
праздник
(от
поэта
к
команчу,
от
команча
к
поэту)
Hoje
é
dia
de
festa
Сегодня
праздник
Évaluez la traduction
1
Dura na Queda
2 Hoje é Dia de Festa
3 Haiti
4 Dor de Cotovelo
5 Bambino
6 A Carne
7 Eu Vou Ficar Aqui
8 Etnocopop
9 Fadas
10 Flores Horizontais
11 A Cigarra
12 Quebra Lá Que Eu Quebro Cá
13 Todo Dia
14 Façamos [Vamos Amar]
2 Hoje é Dia de Festa
3 Haiti
4 Dor de Cotovelo
5 Bambino
6 A Carne
7 Eu Vou Ficar Aqui
8 Etnocopop
9 Fadas
10 Flores Horizontais
11 A Cigarra
12 Quebra Lá Que Eu Quebro Cá
13 Todo Dia
14 Façamos [Vamos Amar]
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.