Paroles et traduction Elza Soares - Jogada Fora

Jogada Fora

Para mim
Parou o tempo no momento em que você
Me disse adeus e foi-se embora, veja bem
Amor sincero igual ao meu
Não pode ser jogado fora, não
Não pode ser jogado fora, não
Para mim
Parou o tempo no momento em que você
Me disse adeus e foi-se embora, veja bem
Amor sincero igual ao meu
Não pode ser jogado fora, não
Não pode ser jogado fora
Vai voltar, eu sei que vai voltar
E me pedir perdão
Eu, feliz, mas bem feliz
Abrirei as portas do meu coração
Para mim
Parou o tempo no momento em que você
Me disse adeus e foi-se embora, veja bem
Amor sincero igual ao meu
Não pode ser jogado fora, não
Não pode ser jogado fora
Para mim
Parou o tempo no momento em que você, meu bem
Me disse adeus e foi-se embora, veja bem
Amor sincero igual ao meu
Não pode ser jogado fora, não
Não pode ser jogado fora, não, uh!

Thrown Away

To me
Time stood still the moment you
Said goodbye and went away, look
Sincere love like mine
Cannot be thrown away, no
Cannot be thrown away, no
To me
Time stood still the moment you
Said goodbye and went away, look
Sincere love like mine
Cannot be thrown away, no
Cannot be thrown away
You'll come back, I know you will
And ask for my forgiveness
I, happy, so happy
Will open the doors of my heart
To me
Time stood still the moment you
Said goodbye and went away, look
Sincere love like mine
Cannot be thrown away, no
Cannot be thrown away
To me
Time stood still the moment you, my love
Said goodbye and went away, look
Sincere love like mine
Cannot be thrown away, no
Cannot be thrown away, no, uh!