Paroles et traduction Elza Soares - Justa Causa

Justa Causa

Não manda que eu não vou embora
Só faço o que meu coração me diz
O samba começou agora
É chegada a hora
De eu ficar feliz
O samba começou agora
É chegada a hora
De eu ficar feliz
Não manda, não manda que eu não vou embora (É isso aí)
Só faço o que meu coração me diz
O samba começou agora
É chegada a hora
De eu ficar feliz
O samba começou agora
É chegada a hora
De eu ficar feliz
Sem essa de ficar na cola
Você não tem bola pra me dominar
Quem ama não entra de sola
Não deita, nem rola
E deixa pra lá
Eu já te avisei
Você não é a lei
O amor não gosta de prisão
Se me mandar pra casa
Te dou uma justa causa
Não chora depois
Que não tem perdão
Não, não vem que não tem
Eu sei bem quem eu sou
Me ganha no papo de amor que eu vou
Não, não vem que não tem
Eu sei bem quem eu sou
Me ganha no papo de amor que eu vou
Vem cá, benzinho
Me ganha no papo de amor que tudo bem
Mas agora que o samba começou
Sei não, vai ficar meio díficil você me amar
Não manda que eu não vou embora
Só faço o que meu coração me diz
O samba começou agora
É chegada a hora
De eu ficar feliz
O samba começou agora
É chegada a hora
De eu ficar feliz
Sem essa de ficar na cola
Você não tem bola pra me dominar
Quem ama não entra de sola
Não deita, nem rola
E deixa pra lá
Eu já te avisei
Você não é a lei
O amor não gosta de prisão
Se me mandar pra casa
Te dou uma justa causa
Não chora depois
Que não tem perdão
Não, não vem que não tem
Eu sei bem quem eu sou
Me ganha no papo de amor que eu vou
Não, não vem que não tem
Eu sei bem quem eu sou
Me ganha no papo de amor que eu vou
Não, não vem que não tem
Eu sei bem quem eu sou
Me ganha no papo de amor que eu vou
Não, não vem que não tem
Eu sei bem quem eu sou
Me ganha no papo de amor que eu vou

Just Cause

Don't tell me I'm not going
I'll only do what my heart tells me
The party has just started
It's time
For me to be happy
The party has just started
It's time
For me to be happy
Don't tell me, don't tell me I'm not going (That's it)
I'll only do what my heart tells me
The party has just started
It's time
For me to be happy
The party has just started
It's time
For me to be happy
Don't stick to me
You don't have the guts to dominate me
Those who love don't come sneaking
Don't lie down or roll over
And let it go
I've already warned you
You're not the law
Love doesn't like prison
If you send me home
I'll give you a just cause
Don't cry later
Because there's no forgiveness
No, don't come because there's not
I know who I am
Convince me with sweet talk and I'll go
No, don't come because there's not
I know who I am
Convince me with sweet talk and I'll go
Come here, darling
Convince me with sweet talk and it'll be alright
But now that the party has started
I don't know, it's going to be difficult for you to love me
Don't tell me I'm not going
I'll only do what my heart tells me
The party has just started
It's time
For me to be happy
The party has just started
It's time
For me to be happy
Don't stick to me
You don't have the guts to dominate me
Those who love don't come sneaking
Don't lie down or roll over
And let it go
I've already warned you
You're not the law
Love doesn't like prison
If you send me home
I'll give you a just cause
Don't cry later
Because there's no forgiveness
No, don't come because there's not
I know who I am
Convince me with sweet talk and I'll go
No, don't come because there's not
I know who I am
Convince me with sweet talk and I'll go
No, don't come because there's not
I know who I am
Convince me with sweet talk and I'll go
No, don't come because there's not
I know who I am
Convince me with sweet talk and I'll go