Paroles et traduction Elza Soares - Leilão
Quem
dá
mais?
Кто
больше?
Quem
dá
mais?
Кто
больше?
Quem
dá
mais?
Кто
больше?
Quem
dá
mais?
Кто
больше?
Vamos
Начинаем,
Começou
o
leilão
аукцион
начался.
Quem
dá
mais?
Кто
больше?
O
primeiro
lance
Первая
ставка.
Quem
dá
mais?
Кто
больше?
Quem
dá
mais?
Кто
больше?
Quem
dá
mais?
Кто
больше?
Dou-lhe
1
Даю
один,
Dou-lhe
2
даю
два.
Quem
dá
mais?
Кто
больше?
Por
um
coração
partido
За
разбитое
сердце,
Que
viveu
e
perdeu
Которое
жило
и
потеряло
Desta
vida,
o
sentido
В
этой
жизни
смысл.
Vale
à
penas
Стоят
ли
чего-нибудь
As
penas
de
um
desiludido
Страдания
разочарованного?
Bastou
um
sinal
Хватило
одного
знака,
Mas
só
terá
valor
Но
ценность
это
будет
иметь
Pra
quem
já
sofreu
por
amor
Только
для
того,
кто
страдал
от
любви.
Quem
dá
mais?
Кто
больше?
Pode
levar
de
graça
Можешь
забрать
даром,
Você
quem
passa
Ты,
проходящий
мимо.
Ninguém
dá
mais?
Никто
не
даст
больше?
Nem
ligo
Мне
все
равно.
Quem
dá
mais?
Кто
больше?
Quem
dá
mais?
Кто
больше?
Dou-lhe
1
Даю
один,
Dou-lhe
2
даю
два.
Quem
dá
mais?
Кто
больше?
Por
um
coração
partido
За
разбитое
сердце,
Que
viveu
e
perdeu
Которое
жило
и
потеряло
Desta
vida,
o
sentido
В
этой
жизни
смысл.
Vale
à
penas
Стоят
ли
чего-нибудь
As
penas
de
um
desiludido
Страдания
разочарованного?
Bastou
um
sinal
Хватило
одного
знака,
Mas
só
terá
valor
Но
ценность
это
будет
иметь
Pra
quem
já
sofreu
por
amor
Только
для
того,
кто
страдал
от
любви.
Quem
dá
mais?
Кто
больше?
Pode
levar
de
graça
Можешь
забрать
даром,
Você
quem
passa
Ты,
проходящий
мимо.
Ninguém
dá
mais?
Никто
не
даст
больше?
Nem
ligo
Мне
все
равно.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.