Paroles et traduction Elza Soares - Lá do Alto da Colina
Vou
construir
um
barracão
de
zinco
Je
vais
construire
un
cabanon
en
tôle
Para
você
morar
no
alto
da
colina
Pour
que
tu
puisses
vivre
au
sommet
de
la
colline
Lá
você
vai
ter
felicidade
Là,
tu
trouveras
le
bonheur
E
vai
esquecer
o
que
te
alucina
Et
tu
oublieras
ce
qui
te
fait
délirer
Vou
construir
um
barracão
de
zinco
Je
vais
construire
un
cabanon
en
tôle
Para
você
morar
no
alto
da
colina
Pour
que
tu
puisses
vivre
au
sommet
de
la
colline
Lá
você
vai
ter
felicidade
Là,
tu
trouveras
le
bonheur
E
vai
esquecer
o
que
te
alucina
Et
tu
oublieras
ce
qui
te
fait
délirer
Vai
longe
dos
olhos
alheios
Loin
des
regards
indiscrets
Usarei
todos
os
meios
para
que
vivas
em
paz
J'utiliserai
tous
les
moyens
pour
que
tu
vives
en
paix
Em
paz,
a
todo
luxo
desse
mundo
En
paix,
à
tout
le
luxe
de
ce
monde
Não
valerá
um
segundo
do
que
tenho
pra
te
dar
Ne
vaudra
pas
une
seconde
de
ce
que
j'ai
à
te
donner
Todo
luxo
desse
mundo
Tout
le
luxe
de
ce
monde
Não
valerá
um
segundo
do
que
tenho
pra
te
dar
Ne
vaudra
pas
une
seconde
de
ce
que
j'ai
à
te
donner
Vou
construir
um
barracão
de
zinco
Je
vais
construire
un
cabanon
en
tôle
Para
você
morar
no
alto
da
colina
Pour
que
tu
puisses
vivre
au
sommet
de
la
colline
Lá
você
vai
ter
felicidade
Là,
tu
trouveras
le
bonheur
E
vai
esquecer
o
que
te
alucina
Et
tu
oublieras
ce
qui
te
fait
délirer
Vou
construir
um
barracão
de
zinco
Je
vais
construire
un
cabanon
en
tôle
Para
você
morar
no
alto
da
colina
Pour
que
tu
puisses
vivre
au
sommet
de
la
colline
Lá
você
vai
ter
felicidade
Là,
tu
trouveras
le
bonheur
E
vai
esquecer
o
que
te
alucina
Et
tu
oublieras
ce
qui
te
fait
délirer
Vai
longe
dos
olhos
alheios
Loin
des
regards
indiscrets
Usarei
todos
os
meios
para
que
vivas
em
paz
J'utiliserai
tous
les
moyens
pour
que
tu
vives
en
paix
Em
paz,
a
todo
luxo
desse
mundo
En
paix,
à
tout
le
luxe
de
ce
monde
Não
valerá
um
segundo
do
que
tenho
pra
te
dar
Ne
vaudra
pas
une
seconde
de
ce
que
j'ai
à
te
donner
Todo
luxo
desse
mundo
Tout
le
luxe
de
ce
monde
Não
valerá
um
segundo
do
que
tenho
pra
te
dar
Ne
vaudra
pas
une
seconde
de
ce
que
j'ai
à
te
donner
Vou
construir
um
barracão
de
zinco
Je
vais
construire
un
cabanon
en
tôle
Para
você
morar
no
alto
da
colina
Pour
que
tu
puisses
vivre
au
sommet
de
la
colline
Lá
você
vai
ter
felicidade
Là,
tu
trouveras
le
bonheur
E
vai
esquecer
o
que
te
alucina
Et
tu
oublieras
ce
qui
te
fait
délirer
Vou
construir
um
barracão
de
zinco
Je
vais
construire
un
cabanon
en
tôle
Para
você
morar
no
alto
da
colina
Pour
que
tu
puisses
vivre
au
sommet
de
la
colline
Lá
você
vai
ter
felicidade
Là,
tu
trouveras
le
bonheur
E
vai
esquecer
o
que
te
alucina
Et
tu
oublieras
ce
qui
te
fait
délirer
E
longe
dos
olhos
alheios
Et
loin
des
regards
indiscrets
Usarei
todos
os
meios
para
que
vivas
em
paz
J'utiliserai
tous
les
moyens
pour
que
tu
vives
en
paix
Em
paz,
a
todo
luxo
desse
mundo
En
paix,
à
tout
le
luxe
de
ce
monde
Não
valerá
um
segundo
do
que
tenho
pra
te
dar
Ne
vaudra
pas
une
seconde
de
ce
que
j'ai
à
te
donner
Todo
luxo
desse
mundo
Tout
le
luxe
de
ce
monde
Não
valerá
um
segundo
do
que
tenho
pra
te
dar
Ne
vaudra
pas
une
seconde
de
ce
que
j'ai
à
te
donner
Não
valerá
um
segundo
do
que
tenho
pra
te
dar
Ne
vaudra
pas
une
seconde
de
ce
que
j'ai
à
te
donner
Não
valerá
um
segundo
do
que
tenho
pra
te
dar
Ne
vaudra
pas
une
seconde
de
ce
que
j'ai
à
te
donner
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.