Paroles et traduction Elza Soares - Maria Da Vila Matilde (DJ Marfox remix)
Cadê
meu
celular?
Where's
my
cell
phone?
Eu
vou
ligar
pro
180
I'm
going
to
call
the
cops
Vou
entregar
teu
nome
I'll
give
them
your
name
E
explicar
meu
endereço
And
explain
my
address
Aqui
você
não
entra
mais
You're
not
coming
in
here
anymore
Eu
digo
que
não
te
conheço
I'll
say
I
don't
know
you
E
jogo
água
fervendo
And
I'll
throw
boiling
water
on
you
Se
você
se
aventurar
If
you
try
to
come
in
Eu
solto
o
cachorro
I'll
let
the
dog
loose
E,
apontando
pra
você
And
point
at
you
Eu
grito:
péguix...
I'll
yell:
Get
him...
Eu
quero
ver
I
want
to
see
Você
pular,
você
correr
You
jump,
you
run
Na
frente
dos
vizinhos
In
front
of
the
neighbors
Cê
vai
se
arrepender
de
levantar
a
mão
pra
mim
You'll
regret
raising
your
hand
to
me
Cadê
meu
celular?
Where's
my
cell
phone?
Eu
vou
ligar
pro
180
I'm
going
to
call
the
cops
Cadê
meu
celular?
Where's
my
cell
phone?
Vou
ligar,
vou
ligar
I'll
call,
I'll
call
Cadê
meu
celular?
Where's
my
cell
phone?
Eu
vou
ligar
pro
180
I'm
going
to
call
the
cops
Cadê
meu
celular?
Where's
my
cell
phone?
Vou
ligar,
vou
ligar
I'll
call,
I'll
call
Cadê
meu
celular...
Where's
my
cell
phone...
Digo
que
é
mimado
I'll
say
you're
spoiled
Que
é
cheio
de
dengo
That
you're
full
of
yourself
Mal
acostumado
Badly
behaved
Tem
nada
no
quengo
You're
nothing
but
a
jerk
Deita,
vira
e
dorme
rapidinho
Go
to
sleep
and
don't
bother
me
anymore
Cê
vai
se
arrepender
de
levantar
a
mão
pra
mim
You'll
regret
raising
your
hand
to
me
Cê
vai
se
arrepender
de
levantar
a
mão
pra
mim
You'll
regret
raising
your
hand
to
me
Cê
vai
se
arrepender
de
levantar
a
mão
pra
mim
You'll
regret
raising
your
hand
to
me
Cê
vai
se
arrepender
de
levantar
a
mão
pra
mim
You'll
regret
raising
your
hand
to
me
Cê
vai
se
arrepender
de
levantar
a
mão
pra
mim
You'll
regret
raising
your
hand
to
me
Cê
vai
se
arrepender
de
levantar
a
mão
pra
mim
You'll
regret
raising
your
hand
to
me
Cê
vai
se
arrepender
de
levantar
a
mão
pra
mim
You'll
regret
raising
your
hand
to
me
Cê
vai
se
arrepender
de
levantar
a
mão
pra
mim
You'll
regret
raising
your
hand
to
me
Cê
vai
se
arrepender
de
levantar
a
mão
pra
mim
You'll
regret
raising
your
hand
to
me
Cê
vai
se
arrepender
de
levantar
a
mão
pra
mim
You'll
regret
raising
your
hand
to
me
Cê
vai
se
arrepender
de
levantar
a
mão
pra
mim
You'll
regret
raising
your
hand
to
me
Cê
vai
se
arrepender
de
levantar
a
mão
pra
mim
You'll
regret
raising
your
hand
to
me
Cê
vai
se
arrepender
de
levantar
a
mão
pra
mim
You'll
regret
raising
your
hand
to
me
Cê
vai
se
arrepender
de
levantar
a
mão
pra
mim
You'll
regret
raising
your
hand
to
me
Évaluez la traduction
1
Pra Fuder (Gilles Peterson & Simbad Remix)
2 Firmeza (Marginal Men & Badsista remix)
3 Maria Da Vila Matilde (DJ Marfox remix)
4 Luz Vermelha (Kiko Dinucci remix)
5 Pra Fuder (Nidia Minaj remix)
6 Luz Vermelha (Psilosamples & Erika Alves remix)
7 O Canal (iZem remix)
8 Solto (Ricardo Dias Gomes remix)
9 Coração Do Mar (Laraaji remix)
2 Firmeza (Marginal Men & Badsista remix)
3 Maria Da Vila Matilde (DJ Marfox remix)
4 Luz Vermelha (Kiko Dinucci remix)
5 Pra Fuder (Nidia Minaj remix)
6 Luz Vermelha (Psilosamples & Erika Alves remix)
7 O Canal (iZem remix)
8 Solto (Ricardo Dias Gomes remix)
9 Coração Do Mar (Laraaji remix)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.