Paroles et traduction Elza Soares - O Neguinho e a Senhorita - Ao Vivo

O Neguinho e a Senhorita - Ao Vivo

O Neguinho, gostou da filha da madame
Que nós a tratamos de sinhá
A senhorita também gostou daquele neguinho
Não disfaça-se de besta, tu sabe bem que é ele
Mas aquele neguinho tomava viagra pra deitar

A madame tem preconceito de cor
Mas não pôde evitar esse amor
Nem eu evitaria
A senhorita foi morar lá na colina
Com aquele neguinho, que é compositor
A senhorita foi morar lá na colina, ah ah ah ah
Com aquele pretinho, ui
Que é
Senão tem grana, outra coisa é melhor que tenha, né
Compositor

O neguinho gostou da filha da madame
Que nós tratamos de sinhá
A senhorita também gostou do neguinho
Mas o neguinho não tem money pra gastar
Olha a madame tem preconceito de cor
Mas não pôde evitar esse amor
A senhorita foi morar lá na colina
Com aquele neguinho, que é compositor
A senhorita foi morar lá na colina
Com o neguinho que é compositor

Senhorita ficou com nome na história
E agora é a rainha da escola
Gostou do samba e agora vivem bem
Ela devia nascer pobre também
Gostou do samba e agora vivem bem
Ela devia nascer pobre também

É que o neguinho gostou da filha da madame
Que nós tratamos de sinhá
A senhorita também gostou muito do neguinho
Aquele neguinho não tinha money pra gastar
É que a madame tem preconceito de cor
Mas não pôde evitar esse amor
A senhorita foi morar lá na colina
Com aquele pretinho, que é compositor
A senhorita foi morar lá na colina
Com esse neguinho que é compositor

A senhorita foi morar
Nem sei como ela saiu de lá
Deve ter saido arrasada
Eu só queria ser cinco minutos daquela mulher
Com aquele neguinho
O que aconteceu com eles dois
Boa coisa né, porque ela não deixou o neguinho
Com todo o preconceito
Mas ela fica doida quando o viu

A senhorita foi morar lá na colina
Com esse neguinho, bandido safado
Fingindo de sério, mas deve ser um pilantra
Se não pode o que neguinho?
Não pode perder seu emprego, viu

Que é
Ele é incrível, ele é incrível cara, é incrível
Ele come de boca fechada
Cala a boca, limpa bem a boca
Ninguém sabe de nada

Que é, compositor

Oi yehhh

Темнокожий и барышня - Живое выступление

Темнокожему парню понравилась дочка мадам,
Которую мы зовём «госпожой».
Барышне тоже понравился тот темнокожий,
Не прикидывайся дурочкой, ты же знаешь, что это он.
А тот темнокожий принимал виагру перед тем, как лечь в постель.

У мадам расовые предрассудки,
Но она не смогла противостоять этой любви.
Да и я бы не смогла.
Барышня переехала жить на холм
С тем темнокожим, который композитор.
Барышня переехала жить на холм, ах, ах, ах,
С тем темнокожим, уй,
Который...
Если нет денег, то пусть будет что-то другое, не так ли?
Композитор.

Темнокожему парню понравилась дочка мадам,
Которую мы зовём «госпожой».
Барышне тоже понравился темнокожий,
Но у темнокожего нет денег, чтобы тратить.
Послушай, у мадам расовые предрассудки,
Но она не смогла противостоять этой любви.
Барышня переехала жить на холм
С тем темнокожим, который композитор.
Барышня переехала жить на холм
С темнокожим, который композитор.

Барышня вошла в историю
И теперь она королева школы.
Полюбила самбу и теперь они живут хорошо.
Ей стоило бы тоже родиться бедной.
Полюбила самбу и теперь живут хорошо.
Ей стоило бы тоже родиться бедной.

Дело в том, что темнокожему парню понравилась дочка мадам,
Которую мы зовём «госпожой».
Барышне тоже очень понравился темнокожий,
У того темнокожего не было денег, чтобы тратить.
Дело в том, что у мадам расовые предрассудки,
Но она не смогла противостоять этой любви.
Барышня переехала жить на холм
С тем темнокожим, который композитор.
Барышня переехала жить на холм
С этим темнокожим, который композитор.

Барышня переехала жить...
Даже не знаю, как она оттуда выбралась.
Должно быть, ушла вся разбитая.
Я бы хотела побыть хоть пять минут на месте этой женщины
С тем темнокожим.
Что с ними случилось?
Что-то хорошее, ведь она не бросила темнокожего
Несмотря на все предрассудки.
Но она сошла с ума, когда увидела его.

Барышня переехала жить на холм
С этим темнокожим, прохвостом,
Притворяется серьёзным, но, должно быть, мошенник.
Если не можешь, что, темнокожий?
Не можешь потерять свою работу, понимаешь?

Что...
Он невероятный, он невероятный, парень, невероятный.
Он ест с закрытым ртом,
Затыкается, хорошо вытирает рот.
Никто ни о чём не знает.

Что он, композитор.

Ой, да!