Elza Soares - O Samba da Minha Terra (Remaster 1997) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Elza Soares - O Samba da Minha Terra (Remaster 1997)




O Samba da Minha Terra (Remaster 1997)
Самба Моей Земли (Ремастеринг 1997)
O samba da minha terra deixa a gente mole, é
Самба моей земли делает нас мягкими,
Quando se canta todo mundo bole
Когда поют, все танцуют,
Quando se canta todo mundo bole
Когда поют, все танцуют.
O samba da minha terra deixa a gente mole, é
Самба моей земли делает нас мягкими,
Quando se canta todo mundo bole
Когда поют, все танцуют,
Quando se canta todo mundo bole
Когда поют, все танцуют.
Eu nasci com o samba, no samba me criei
Я родилась с самбой, в самбе я выросла,
Do danado do samba nunca me separei
От этой чертовой самбы я никогда не отделялась.
Quem não gosta do samba bom sujeito não é
Кто не любит самбу, тот плохой человек,
É ruim da cabeça ou doente do pé, é
У него не все в порядке с головой или больные ноги.
É que o samba da minha terra deixa a gente mole
Ведь самба моей земли делает нас мягкими,
Quando se canta todo mundo bole
Когда поют, все танцуют,
Quando se canta todo mundo bole
Когда поют, все танцуют.
É que o samba da minha terra deixa a gente mole
Ведь самба моей земли делает нас мягкими,
Quando se canta todo mundo bole
Когда поют, все танцуют,
Quando se canta todo mundo bole
Когда поют, все танцуют.
Eu nasci com o samba, no samba me criei
Я родилась с самбой, в самбе я выросла,
Do danado do samba nunca me separei
От этой чертовой самбы я никогда не отделялась.
Quem não gosta do samba bom sujeito não é
Кто не любит самбу, тот плохой человек,
É ruim da cabeça ou doente do
У него не все в порядке с головой или больные ноги.
O samba da minha terra deixa a gente mole
Самба моей земли делает нас мягкими,
Quando se canta todo mundo bole
Когда поют, все танцуют,
Quando se canta todo mundo bole, é
Когда поют, все танцуют,
Quem não gosta também bole
Кто не любит, тот тоже танцует,
Quem não sabe também bole, então
Кто не умеет, тот тоже танцует, так что
Quem é magro também bole, é
Кто худой, тот тоже танцует,
E quem é gordo também bole, viram?
И кто толстый, тот тоже танцует, видели?
A mulata também bole, gente
Мулатка тоже танцует, дорогой,
A branca também bole, pois é
Белая тоже танцует, ведь
Todo mundo bole
Все танцуют.
Bole, bole, bole, bole
Танцуют, танцуют, танцуют, танцуют,
Vai bulindo, vai bulindo
Покачиваясь, покачиваясь,
Bole, vai, agora
Танцуй, давай, сейчас,
Ai, bole, não
Ой, танцуй, нет,
os rapazes
Только ребята.
Bole, bole, bole, bole
Танцуют, танцуют, танцуют, танцуют,
Todo mundo bole, até eu
Все танцуют, даже я,
E todo mundo bole, bole...
И все танцуют, танцуют...





Writer(s): Dorival Caymmi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.