Paroles et traduction Elza Soares - Praga

Tomara que tudo de mal lhe aconteça
E acabe apanhando papel pela rua
Que a felicidade jamais lhe apareça
E quando passar, todos gritem: "Errou!"

Que a saúde se vá se você se aproxima
O azar e castigo e muruca de fato
Que o gringo não fie ainda por cima
Você seja gongada na hora do parto

Que ninguém, ao passar, mais lhe faça "fiu-fiu"
É essa e outra praga que eu rogo à você
Você bem merece, não digo o porquê
A tal de censura já me proibiu

Tomara que alguma cegonha biruta
Ensine às colegas o seu endereço
E que todos digam mal vê-la passando
"Que mulher tão feia, deve estar do avesso, huh"

Que ninguém, ao passar, mais lhe faça "fiu-fiu"
É essa e outra praga que eu rogo à você
Você bem merece, não digo o porquê
A tal de censura já me proibiu

Tomara que alguma cegonha biruta
Ensine às colegas o seu endereço
E que todos digam mal vê-la passando
"Que mulher tão feia, deve estar do avesso"

Tomara que tudo de mal lhe aconteça
E acabe apanhando papel pela rua
Que a felicidade jamais lhe apareça
E quando passar, todos gritem: "Errou!"

Que a sorte se vá se você se aproxima
O azar e castigo e o muruca de fato
Que o gringo não fie ainda por cima
Você seja gongada na hora do parto

Надеюсь, что все зло не произошло
И ахав собирает бумаги по улице,
Что счастье никогда не появится
И когда пройти, все взывали: "не Оплошайте!"

Что здоровье, если идти, если вы приближаетесь к
Несчастье и наказание, и muruca самом деле
Что гринго не тьфу на вершине
Вы gongada во время родов

Никто не шло, тем больше ему "пфр-пфр"
Это и другое в праге, что я прошу вас
Вы также заслуживают, я не говорю, почему
Такой цензуры уже запретила мне

Надеюсь, что-то аист ветроуказатель
Преподавайте коллег в свой адрес
И пусть все скажут, плохо видит, ее прохождения
"Что женщина настолько уродлив, должны быть наизнанку, да"

Никто не шло, тем больше ему "пфр-пфр"
Это и другое в праге, что я прошу вас
Вы также заслуживают, я не говорю, почему
Такой цензуры уже запретила мне

Надеюсь, что-то аист ветроуказатель
Преподавайте коллег в свой адрес
И пусть все скажут, плохо видит, ее прохождения
"Что женщина настолько уродлив, должны быть наизнанку"

Надеюсь, что все зло не произошло
И ахав собирает бумаги по улице,
Что счастье никогда не появится
И когда пройти, все взывали: "не Оплошайте!"

Удача, если идти, если вы приближаетесь к
Несчастье и наказание, и muruca самом деле
Что гринго не тьфу на вершине
Вы gongada во время родов