Paroles et traduction Elza Soares - Pranto Livre
Lalaiá-lalaiá,
lara-laiá
Lullaby-lullaby,
la-la-la
Laraiá-laraiá,
lara-laiá
La-ra-la-ra-la,
la-la-la
Lalaiá-ralaiá,
lara-laiá
Lullaby-ralullaby,
la-la-la
Laiá-laiára
La-ya-la-la
Lalaiá-lalaiá,
lara-laiá
Lullaby-lullaby,
la-la-la
Laraiá-laraiá,
lara-laiá
La-ra-la-ra-la,
la-la-la
Lalaiá-ralaiá,
laiá-laiá
Lullaby-ralullaby,
la-ya-la-la
Laiá-laialá
La-ya-la
la-ya
Chora
Cry
Desabafa
teu
peito
Unburden
your
breast
Chora
Cry
Você
tem
o
direito
You
have
the
right
Se
tratando
de
amor
(laiá-laiá)
When
it
comes
to
love
(la-ya-la-la)
Qualquer
um
pode
chorar
Anyone
can
cry
Não
se
envergonhe
do
pranto
que
é
Do
not
be
ashamed
of
the
tear
that
is
Privilégio
de
quem
sabe
amar
A
privilege
of
those
who
know
how
to
love
Chora
Cry
Desabafa
teu
peito
Unburden
your
breast
Ai,
chora
Oh,
cry
Você
tem
o
direito
You
have
the
right
Se
tratando
de
amor
(laiá-laiá)
When
it
comes
to
love
(la-ya-la-la)
Qualquer
um
pode
chorar
Anyone
can
cry
Não
se
envergonhe
do
pranto
que
é
Do
not
be
ashamed
of
the
tear
that
is
Privilégio
de
quem
sabe
amar
A
privilege
of
those
who
know
how
to
love
Quem
não
teve
amor
nunca
sofreu
He
who
has
never
known
love
has
never
suffered
E
desconhece
o
que
é
agonia
And
is
unaware
of
what
agony
is
Abre
o
peito
e
deixe
o
pranto
livre
como
eu
Open
your
heart
and
let
the
tear
flow
freely
like
me
Ai,
desafogue
a
melancolia
Oh,
unburden
your
melancholy
Lalaiá-lalaiá,
lara-laiá
Lullaby-lullaby,
la-la-la
Lalaiá-lalaiá,
lara-laiá
Lullaby-lullaby,
la-la-la
Lalaiá-lalaiá,
laiá-laiá
Lullaby-lullaby,
la-ya-la-la
Laiá-laiára
La-ya-la-la
Lalaiá-lalaiá,
lara-laiá
Lullaby-lullaby,
la-la-la
Lalaiá-lalaiá,
laiá-laiá
Lullaby-lullaby,
la-ya-la-la
Lalaiá-lalaiá,
lara-laiá
Lullaby-lullaby,
la-la-la
Laiá-laiára
La-ya-la-la
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.