Paroles et traduction Elza Soares - Quando O Amor Não É Mais Amor

Fica de ponta comigo
E desdenha do que eu digo
Não quer mais saber de beijo
E repele tudo o que eu desejo

Isto é sinal que o amor
Afinal se acabou, se acabou
E, portanto, é chegada a hora
Embora triste, saído fora

Não adianta insistir
Quando o amor não é mais amor
Tudo cansa, tudo é triste
Tudo é vontade de chorar

O que ama e é repelido
Não se conforma com o amor fingido
O que não ama vai sofrendo
Porque só está querendo não dar mais o que não tem pra dar

Fica de ponta comigo
E desdenha do que eu digo
Não quer mais saber de beijo
E repele tudo o que eu desejo

Isto é sinal que o amor
Afinal se acabou, se acabou
E, portanto, é chegada a hora
Embora triste, saído fora

Não adianta insistir
Quando o amor não é mais amor
Tudo cansa, tudo é triste
Tudo é vontade de chorar

O que ama e é repelido
Não se conforma com o amor fingido
O que não ama vai sofrendo
Porque só está querendo não dar mais o que não tem pra dar

Находится конца со мной
И презирает, что я говорю
Больше не хотите узнать, поцелуй
И отталкивает все, что я хочу

Это знак, что любовь
В конце концов, если закончилась, если закончилась
И, таким образом, время пришло
Хотя и грустно вышел из

Нет смысла настаивать на том,
Когда любовь больше не любовь
Все утомляет, все это грустно
Все хочется плакать

То, что любит, и это отталкивало
Не соответствует любви притворство
То, что не любит, будет страдая
Потому что только хочет не дать больше, что не имеет форуме

Находится конца со мной
И презирает, что я говорю
Больше не хотите узнать, поцелуй
И отталкивает все, что я хочу

Это знак, что любовь
В конце концов, если закончилась, если закончилась
И, таким образом, время пришло
Хотя и грустно вышел из

Нет смысла настаивать на том,
Когда любовь больше не любовь
Все утомляет, все это грустно
Все хочется плакать

То, что любит, и это отталкивало
Не соответствует любви притворство
То, что не любит, будет страдая
Потому что только хочет не дать больше, что не имеет форуме