Paroles et traduction Elza Soares - Saltei De Banda

Saltei De Banda

Eu já morei na tal da feira moderna
Mas saltei de banda
E hoje sou meu próprio patrão
E ninguém me manda
Eu já cansei de enganar a todo mundo
Que eu era santo
Mas não existe ninguém minha mana
Que me acredite tanto
Agente já viu muitos caminhos à nossa frente
Você já esteve doente
Você também ficou bom
E hoje agente está nesse caminho
Mas bem feito para gente
Eu já morei na tal da feira moderna
Mas saltei de banda
E hoje sou meu próprio patrão
E ninguém me manda
Eu já cansei de enganar a todo mundo
Que eu era santo
Mas não existe ninguém minha mana
Que me acredite tanto
Eu já morei na tal da feira moderna
Mas saltei de banda
E hoje sou meu próprio patrão
E ninguém me manda
Eu já cansei de enganar a todo mundo
Que eu era santo
Mas não existe ninguém minha mana
Que me acredite tanto
Agente já viu muitos caminhos à nossa frente
Você já esteve doente
Você também ficou bom
E hoje agente está nesse caminho
Mas bem feito para gente
Você descobre e eu também
Que nem tudo no mundo é sonho
E agora eu sei.
Eu já morei na tal da feira moderna
Mas saltei de banda
E hoje sou meu próprio patrão
E ninguém me manda
Eu já cansei de enganar a todo mundo
Que eu era santo
Mas não existe ninguém minha mana
Que me acredite tanto.

I Jumped Off the Bandwagon

I used to live in the so-called modern fair
But I jumped off the bandwagon
And today I am my own boss
And nobody gives me orders
I've grown tired of deceiving everyone
That I was a saint
But there's no one, my dear
Who believes me that much
We've already seen many paths before us
You've been sick
You've also gotten better
And today we're on this path
But it's tailor-made for us
I used to live in the so-called modern fair
But I jumped off the bandwagon
And today I am my own boss
And nobody gives me orders
I've grown tired of deceiving everyone
That I was a saint
But there's no one, my dear
Who believes me that much
I used to live in the so-called modern fair
But I jumped off the bandwagon
And today I am my own boss
And nobody gives me orders
I've grown tired of deceiving everyone
That I was a saint
But there's no one, my dear
Who believes me that much
We've already seen many paths before us
You've been sick
You've also gotten better
And today we're on this path
But it's tailor-made for us
You discover and so do I
That not everything in the world is a dream
And now I know.
I used to live in the so-called modern fair
But I jumped off the bandwagon
And today I am my own boss
And nobody gives me orders
I've grown tired of deceiving everyone
That I was a saint
But there's no one, my dear
Who believes me that much.