Elza Soares - Senta a Pua - traduction des paroles en anglais
Elza Soares Senta a Pua

Elza Soares - Senta a Pua

Paroles et traduction Elza Soares - Senta a Pua




Senta a Pua
Sit the Canoe
Ó, canoa, já não posso mais remar
Oh, canoe, I can't row anymore
Quase já quebrei meu remo
I almost broke my oar
E tu nem sai do lugar
And you won't move
Não bebo essa água suja
I won't drink this dirty water
Me ajude a sair desse mar, ô canoa
Help me get out of this sea, oh canoe
Ó, canoa, já não posso mais remar
Oh, canoe, I can't row anymore
Quase já quebrei meu remo
I almost broke my oar
E tu nem sai do lugar
And you won't move
Não bebo essa água suja
I won't drink this dirty water
Me ajude a sair desse mar
Help me get out of this sea
Já naveguei
I've sailed
Por esses mares penei
Through these seas I've suffered
Eu pensei
I thought
Que Deus ia se esquecer de nós dois
That God would forget about the two of us
Ó, canoa, senta a pua
Oh, canoe, sit the canoe
Nossa vida continua na boa
Our life will continue
Ó, canoa, senta a pua
Oh, canoe, sit the canoe
Nossa vida continua na boa
Our life will continue
Ó, canoa, já não posso mais remar
Oh, canoe, I can't row anymore
Quase já quebrei meu remo
I almost broke my oar
E tu nem sai do lugar
And you won't move
Não bebo essa água suja
I won't drink this dirty water
Me ajude a sair desse mar
Help me get out of this sea
Ó, canoa, já não posso mais remar
Oh, canoe, I can't row anymore
Quase já quebrei meu remo
I almost broke my oar
E tu nem sai do lugar
And you won't move
Não bebo essa água suja
I won't drink this dirty water
Me ajude a sair desse mar
Help me get out of this sea
Já naveguei
I've sailed
Por esses mares penei
Through these seas I've suffered
Eu pensei
I thought
Que Deus ia se esquecer de nós dois
That God would forget about the two of us
Ó, canoa, senta a pua
Oh, canoe, sit the canoe
Nossa vida continua na boa
Our life will continue
Ó, canoa, senta a pua
Oh, canoe, sit the canoe
Nossa vida continua na boa
Our life will continue
Ó, canoa, senta a pua
Oh, canoe, sit the canoe
Nossa vida continua na boa
Our life will continue
Ó, canoa, senta a pua
Oh, canoe, sit the canoe
Nossa vida continua na boa
Our life will continue
Ó, canoa, senta a pua
Oh, canoe, sit the canoe
Nossa vida continua na boa
Our life will continue
Ó, canoa
Oh, canoe




Writer(s): Ronaldo Barcellos
Elza Soares - Som, Amor, Trabalho e Progresso / Senta a Pua
Album
Som, Amor, Trabalho e Progresso / Senta a Pua
date de sortie
07-04-1982

1 Som, Amor, Trabalho e Progresso
2 Senta a Pua
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.